FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD PROGRAMA ACADÉMICO DE FARMACIA Y BIOQUÍMICA Tesis El uso y el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del distrito de Villa María del Triunfo. Lima 2024 Para optar el Título Profesional de Químico Farmacéutico Presentado por: Autora: Arieta Nolberto, Marjorie Código ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2207-7263 Autor: Molina Huaman, Jhonatan Segundo Código ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1905-1855 Asesor: Dr. Cano Pérez, Carlos Alfredo Código ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4694-9054 Lima – Perú 2025 DECLARACIÓN JURADA DE AUTORIA Y DE ORIGINALIDAD DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN CÓDIGO: UPNW-GRA-FOR-033 VERSIÓN: 01 FECHA: 08/11/2022 REVISIÓN: 01 Yo, Jhonatan Segundo Molina Huaman y Marjorie Arieta Nolberto egresados de la Facultad de Ciencias de la Salud y Escuela Académica Profesional de Farmacia y Bioquímica de la Universidad privada Norbert Wiener declaro que el trabajo de investigación “El Uso y el Efecto de plantas medicinales en Afecciones Respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del distrito de Villa María del Triunfo. Lima 2024” Asesorado por el docente: Carlos Alfredo Cano Pérez DNI 06062363 ORCID https://orcid.org/0000- 0001-9429-0595 tiene un índice de similitud de 15 (quince) % con código trn:oid:::14912:530354332 verificable en el reporte de originalidad del software Turnitin. Así mismo: 1. Se ha mencionado todas las fuentes utilizadas, identificando correctamente las citas textuales o paráfrasis provenientes de otras fuentes. 2. No he utilizado ninguna otra fuente distinta de aquella señalada en el trabajo. 3. Se autoriza que el trabajo puede ser revisado en búsqueda de plagios. 4. El porcentaje señalado es el mismo que arrojó al momento de indexar, grabar o hacer el depósito en el turnitin de la universidad y, 5. Asumimos la responsabilidad que corresponda ante cualquier falsedad, ocultamiento u omisión en la información aportada, por lo cual nos sometemos a lo dispuesto en las normas del reglamento vigente de la universidad. ………………………………………………. …………………………………… Firma de autor 1 Firma de autor 2 Jhonatan Segundo Molina Huaman Marjorie Arieta Nolberto DNI: 73116506 DNI: 75669088 ………………………………………………. Firma Carlos Alfredo Cano Perez DNI: 06062363 Lima, 14 de Diciembre del 2025. DECLARACIÓN JURADA DE AUTORIA Y DE ORIGINALIDAD DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN CÓDIGO: UPNW-GRA-FOR-033 VERSIÓN: 01 FECHA: 08/11/2022 REVISIÓN: 01 En caso se supere el porcentaje de similitud máximo establecido (mayor a 20%), tanto general como por fuente primaria, afirmo que dicho excedente corresponde al marco metodológico del documento. Procedo a detallar y justificar del mismo: El porcentaje correspondiente al 7% registrado en el reporte de similitud de Turnitin se justifica porque corresponde a secciones formales y estructurales propios del trabajo de investigación, tales como la portada, el índice, los subtítulos y expresiones comúnmente empleadas en la redacción científica y académica. Estos elementos son inevitables y forman parte de un formato estándar que se repiten en la mayoría de investigaciones universitarias. En tal sentido, el porcentaje reportado no compromete la originalidad del contenido ni constituye un caso de plagio, sino que refleja coincidencias propias de la presentación formal del documento académico. DEDICATORIA Dedico esta tesis a mis queridos padres por brindarme su gran apoyo emocional y la mejor educación, a mis hermanos por su compañía y por creer siempre en mí y ser la motivación para seguir superándome cada día. Así como también a cada una de las personas que han estado en lo largo de este gran logro en mi vida. Jhonatan Segundo Molina Huaman La presente tesis la dedico a mis queridos padres por su esfuerzo y respaldo incondicional en todo momento de mi crecimiento profesional, a mis hermanos por siempre brindarme palabras de aliento. A mi pareja Diego y mi hijo Gadiel por su amor y apoyo, motivación para seguir avanzando trazándome metas personal y profesionales. Marjorie Arieta Nolberto v AGRADECIMIENTO Agradecemos a Dios por brindarnos salud, sabiduría y perseverancia en todo el trayecto de nuestra carrera profesional. A nuestros asesores quienes estuvieron apoyándonos durante todas las etapas en la cual elaboramos nuestra tesis, fueron fundamentales sus grandes experiencias y conocimientos para culminar satisfactoriamente este estudio. A la Universidad Norbert Wiener por brindarnos una gran formación académica y científica en la cual nos ayudará a enfrentar los grandes retos en campo laboral. Arieta Nolberto, Marjorie Molina Huaman, Jhonatan Segundo vi Índice general Dedicatoria iii Agradecimiento iv Índice general v Índice de tablas viii Índice de figuras ix Resumen x Abstract xi Introducción xii CAPÍTULO I: EL PROBLEMA 1 1.1. Planteamiento del problema 1 1.2. Formulación del problema 3 1.2.1. Problema general 3 1.2.2. Problemas específicos 3 1.3. Objetivos de la investigación 4 1.3.1. Objetivo general 4 1.3.2. Objetivos específicos 4 1.4. Justificación de la investigación 5 1.4.1. Teórica 5 1.4.2. Metodológica 6 1.4.3. Práctica 6 1.5. Limitación de la investigación 6 vii 1.5.1. Temporal 6 1.5.2. Espacial 7 1.5.3. Población o unidad de análisis 7 CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO 8 2.1. Antecedentes de la investigación 8 2.1.1. Antecedentes Nacionales 8 2.1.2. Antecedentes Internacionales 11 2.2. Bases teóricas 13 2.3. Formulación de hipótesis 19 2.3.1. Hipótesis general 19 2.3.2. Hipótesis especificas 19 CAPÍTULO III: METODOLOGÍA 21 3.1. Método de investigación 21 3.2. Enfoque investigativo 21 3.3. Tipo de investigación 21 3.4. Diseño de la investigación 22 3.4.1. Diseño 22 3.4.2. Corte 22 3.4.3. Nivel o alcance 22 3.5. Población, muestra y muestreo 23 3.6. Variables y operacionalización 27 3.7. Técnicas e instrumentos de recolección de datos 32 3.7.1. Técnica 32 viii 3.7.2. Descripción 32 3.7.3. Validación 32 3.7.4. Confiabilidad 32 3.8. Procesamiento y análisis de datos 33 3.9. Aspectos éticos 33 CAPÍTULO IV: PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS 34 4.1. Resultados 34 4.1.1. Análisis descriptivo de resultados 34 4.1.2. Prueba de hipótesis 39 4.1.3. Discusión de resultados 47 CAPÍTULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 50 5.1. Conclusiones 50 5.2. Recomendaciones 51 REFERENCIAS 52 ANEXOS 60 Anexo 1: Matriz de consistencia 60 Anexo 2: Instrumentos 64 Anexo 3: Validez del instrumento 68 Anexo 4: Confiabilidad del instrumento 73 Anexo 5: Aprobación del Comité de Ética 76 Anexo 6: Formato de consentimiento informado 77 Anexo 7: Carta de aprobación del Asentamiento Humano de Ticlio Chico 79 Anexo 8: Informe del asesor de Turnitin 80 ix Índice de tablas Tabla 1. Uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias de los pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico 35 Tabla 2. Propiedades terapéuticas de las plantas medicinales usadas en afecciones respiratorias. 36 Tabla 3. Disminución de los síntomas de la infección respiratorias 37 Tabla 4. Propiedades terapéuticas según el uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias 40 Tabla 5. Disminución de los síntomas según el uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias 43 Tabla 6. Efecto de plantas medicinales según su uso en afecciones respiratorias 45 Tabla 7. Calidad de vida según el uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias. 46 x Índice de figuras Figura 1. Características sociodemográficas de los pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo 34 Figura 2. Resultados y confianza en el tratamiento de afecciones respiratorias. 37 Figura 3. Calidad de vida en afecciones respiratorias 38 xi RESUMEN El presente estudio tiene como objetivo determinar la relación entre el uso y el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. Metodología: Esta investigación es de tipo básico, se enmarca dentro del método hipotético-deductivo y utiliza un diseño observacional y descriptivo de corte transversal, con un alcance descriptivo-correlacional. La muestra estuvo conformada por 384 usuarios, a quienes se les aplicó una encuesta como técnica de recolección de datos. El instrumento utilizado consistió en un cuestionario estructurado que incluyó un total de 15 preguntas. Resultados: Se evidenciaron que el 95.1% de los pobladores observo una efectividad en el tratamiento de plantas medicinales, donde se observa que la especie vegetal más utilizada es el eucalipto con 32%, seguido del kion con 22.9% y el matico con 22.7%, asimismo se registra que la parte más utilizada de la especie vegetal son las hojas con 27.6%. En cuanto a su forma de preparación los métodos más resaltantes fueron la infusión e inhalación en un 49.0% y 48.4 % respectivamente, mostrando una satisfacción en los usuarios encuestados en un 48.7%. En conclusión, se identificó una relación significativa entre el efecto terapéutico de las plantas medicinales y las afecciones respiratorias en los usuarios del Asentamiento Humano Ticlio Chico. Esta asociación se evidenció a través de un coeficiente V de Cramer de 0.780, lo cual indica una relación fuerte entre ambas variables. Palabras Clave: Uso, efecto, especie vegetal, forma de preparación, afecciones respiratorias. xii ABSTRACT The objective of this study is to determine the relationship between the use and effect of medicinal plants on respiratory conditions in residents of the Ticlio Chico Human Settlement. Methodology: This is a basic research study, framed within the hypothetical-deductive method and using an observational and descriptive cross-sectional design, with a descriptive-correlational scope. The sample consisted of 384 users, who were surveyed as a data collection technique. The instrument used was a structured questionnaire that included a total of 15 questions. Results: It was found that 95.1% of the population observed the effectiveness of medicinal plant treatments, with eucalyptus being the most widely used plant species at 32%, followed by kion at 22.9% and matico at 22.7%. It was also noted that the most commonly used part of the plant species was the leaves, at 27.6%. In terms of preparation methods, the most common were infusion and inhalation, at 49.0% and 48.4% respectively, with 48.7% of users surveyed expressing satisfaction. In conclusion, a significant relationship was identified between the therapeutic effect of medicinal plants and respiratory conditions in users of the Ticlio Chico Human Settlement. This association was evidenced by a Cramer’s V coefficient of 0.780, indicating a strong relationship between the two variables. Keywords: Use, effect, plant species, form of preparation, respiratory conditions. xiii INTRODUCCIÓN La presente investigación tiene como propósito principal determinar la relación entre el uso de plantas medicinales y su efecto en las afecciones respiratorias de los pobladores del Asentamiento Humano Ticlio Chico. El estudio se estructura en cinco capítulos. El Capítulo I desarrolla el planteamiento del problema, incluyendo una descripción detallada de la situación problemática, los problemas específicos, los objetivos del estudio y la justificación de la investigación, así como las limitaciones encontradas durante el proceso. En el Capítulo II se expone el marco teórico, el cual abarca antecedentes relevantes provenientes de investigaciones previas relacionadas con la temática. Asimismo, se presentan las bases teóricas fundamentales y se plantea la hipótesis del estudio. El Capítulo III está centrado en la metodología utilizada, describiendo el enfoque, el método, el tipo y el diseño de investigación. También se especifica la población y muestra, el tipo de muestreo, la definición y operacionalización de variables, los instrumentos de recolección de datos, así como los procedimientos para evaluar la validez, confiabilidad, análisis y procesamiento de datos. Finalmente, se consideran los aspectos éticos implicados en la investigación. En el Capítulo IV se presentan los resultados obtenidos mediante gráficos y tablas, los cuales son analizados y discutidos en relación con los objetivos establecidos. Por último, el Capítulo V expone las conclusiones derivadas del estudio, en función de los hallazgos y objetivos planteados. Además, se incluyen las referencias bibliográficas utilizadas y los anexos correspondientes. El presente trabajo de investigación busca dar a conocer los efectos positivos que tienen las plantas medicinales ante las afecciones respiratorias, mediante las diversas vías de administración, de esta manera se observa que el tratamiento con plantas medicinales es efectivo ante las afecciones respiratorias. 1 CAPÍTULO I: PROBLEMA 1.1. Planteamiento del problema De acuerdo a diversos informes científicos entre las patologías que afectan a la población, se encuentran las afecciones respiratorias que son originadas por la gran proliferación de virus esto sucede debido a una mayor tasa de permanencia del virus a temperaturas bajas y mayor tiempo de interacción en un entorno cerrado que resulta en la transmisión de dos a más personas. (1). Además, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), aproximadamente 235 millones de pobladores a nivel mundial padecen asma, 64 millones presentan la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), y otra cantidad significativa de millones de personas padecen de rinitis (resfrío) sin llegar a ser diagnosticadas. (2) La etnobotánica estudia la interrelación entre los humanos y las plantas y presenta propiedades cualitativas y cuantitativas que nos ayudan con el aprovechamiento esencial de los recursos florísticos (3). Asimismo, la OMS indica que el 80% de la población mundial recurre a la medicina alternativa como anestésico para aliviar el dolor, además de tener efectos beneficiosos para tratar diversas enfermedades del sistema respiratorio. (4). La OMS indica que las plantas medicinales son especies que tienen propiedades curativas, la medicina herbaria se utiliza desde tiempo ancestrales 2 para tratar diversas patologías a bajo costo que brinda beneficios a los usuarios que lo consumen. (5). Las plantas terapéuticas son consideradas una elección eficiente para el tratamiento alternativo de diversas patologías, son consideradas un recurso que han logrado satisfacer numerosas necesidades en comunidades indígenas y rurales de bajos recursos. (6). Según los diversos estudios científicos plantean que aproximadamente el 65 % de las habitantes a nivel mundial y hasta el 90 % de los habitantes de los países en desarrollo necesitan de la medicina alternativa para la atención sanitaria, con diversas plantas originarias, que son utilizadas para los diversos tratamientos para los diferentes tipos de enfermedades. (7) Durante la crisis sanitaria del Covid-19, los responsables de la salud pública en Perú ejecutaron y propagaron sugerencias eficientes para la disminución de los síntomas de las afecciones respiratorias considerando los tratamientos de medicina alternativa y ancestral, utilizando plantas medicinales, elaboraciones de infusiones entre otros procedimientos domésticos que presentan beneficios terapéuticos. (8) El tratamiento de hierbas medicinales forma parte de nuestra cultura, el uso de plantas medicinales se realiza en todos los lugares de Perú (9). Estos han sido empleados por su disponibilidad y accesibilidad, con fines medicinales principalmente en las poblaciones de recursos limitados y carentes de atención sanitaria salud (10). Referente a lo ya indicado, es pertinente mencionar que en lugares alejados del departamento de Lima como el distrito de Villa María del Triunfo, los pobladores de la comunidad se encuentran en zonas rurales y distantes por ejemplo, el AAHH de Ticlio Chico, puesto que la mayoría de sus pobladores presenta baja accesibilidad a medicamentos 3 y a la escasa atención primaria a los servicios de salud por no decir nula; es por esta razón que los pobladores acuden a diversos mecanismos con el fin de solucionar las enfermedades respiratorias presentadas en diversas ocasiones, siendo las plantas medicinales el tratamiento alternativo más viable ya que es accesible a sus necesidades económicas permitiéndose tener un tratamiento terapéutico. En definitiva, el problema se origina en la carencia de información de cómo perciben la eficacia de las plantas medicinales los habitantes de Ticlio Chico y en qué medidas utilizan en su vida diaria sino tenemos una percepción clara de estas percepciones se dificulta la implementación de estrategias adecuada para la integrar estas prácticas tradicionales con los servicios de salud disponible además de fomentar un enfoque más inclusivo. 1.2. Formulación del Problema 1.2.1. PROBLEMA GENERAL ¿Cuál es la relación entre el uso y el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo Lima 2024? 1.2.2. Problemas específicos 1. ¿Cómo el uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión de propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo Lima 2024? 2. ¿Cómo el uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión de disminución de los síntomas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo Lima 2024? 4 3. ¿Cómo el uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión resultados y confianza en el tratamiento en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo Lima 2024? 4. ¿Cómo el uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión en la calidad de vida en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo Lima 2024? 1.3. Objetivos de la investigación 1.3.1. Objetivo General Determinar la relación entre el uso y el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 1.3.2. Objetivos Específicos 1. Identificar la relación entre uso con efecto de plantas medicinales en su dimensión propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 2. Determinar la relación entre uso con efecto de plantas medicinales en su dimensión disminución de los síntomas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 3. Evaluar la relación entre uso con efecto de plantas medicinales con su dimensión de resultados y confianza en el tratamiento en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 4. Determinar la relación entre uso con efecto de plantas medicinales con su dimensión en la calidad de vida en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 5 1.4. Justificación de la investigación 1.4.1. Teórica El uso de medicina alternativa es un camino terapéutico valioso debido a su bajo costo, fácil acceso, eficacia en el tratamiento y compatibilidad cultural con las personas. Al analizar los estudios de Bridi, Raquel et al (2023) en la Comunidad de Puente Alto en la Región Metropolitana de Chile respecto al uso de plantas medicinales refiere que, en la actualidad, el uso de medicina tradicional se introdujo en algunas localidades del sector público de salud, especialmente en establecimientos de Atención Primaria de Salud (APS), cuyo uso se hace cada vez más conocido ante la población. (11) En relación se considera que el uso de plantas medicinales presenta efectos positivos ante las enfermedades respiratorias mostrando una mejoría en el tratamiento, por lo cual su uso no presenta efectos negativos por lo que no es riesgoso para la salud. (12) Nuestra investigación es de alta relevancia puesto que en la situación actual encontramos antecedentes similares en distritos de Villa María del Triunfo, tanto en países vecinos con una geografía y clima similar al presente estudio en el cual el propósito de la presente investigación es encontrar los secretos de la naturaleza como fuente de salud, puesto que se obtendrá y/o recepcionará los diferentes usos que le dan los pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico, es por ello que recepcionaremos los beneficios que brindan el consumo de plantas medicinales. 1.4.2. Metodológica Este estudio muestra un diseño observacional de un nivel correlacional en el cual se propone un instrumento para medir el uso y el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias, el cual podría ser usado o tomado como referencia para estudios posteriores. 6 1.4.3. Práctica Nuestro estudio busca implementar en los distintos individuos del Asentamiento Humano de Ticlio Chico una política de prevención y educación con el consumo de plantas naturales como una opción viable con el fin de aliviar distintas afecciones respiratorias, asimismo, una vez implementada estas nuevas políticas se podrá disminuir las atenciones primarias por síntomas respiratorias en la zona. La zona en la presente investigación está considerada como unos de los lugares más fríos y húmedos de la región llegando en ciertas fechas a registrar picos de humedad extremadamente altos, lo que trae consigo problemas de salud ya mencionado; otro aspecto resaltante del estudio está en que muchos pobladores de la zona son considerados como pobres o muy pobres siendo este un factor adicional a que no puedan tener accesibilidad de medicamentos indicados por médicos u especialista para aliviar los males que aquejan, por el cual nuestra investigación toma un papel protagónico en la mejora del estado de salud y bienestar, las plantas medicinales como el kion, eucalipto o llantén son algunas de las hierbas medicinales por las cuales muchos optan como recursos ya que se les hace más fácil adquirirlas como un modo terapéutico. 1.5. Delimitación de la investigación 1.5.1. Temporal La ejecución de este estudio se llevará a cabo entre los consumidores de plantas medicinales, durante el periodo comprendido entre agosto y diciembre del año 2024, con una duración total de cinco meses. 1.5.2. Espacial El lugar de este estudio será en el AAHH de Ticlio Chico - Villa María del Triunfo. 1.5.3. Población o unidad de análisis 7 Está conformado por los pobladores consumidores de plantas medicinales del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 8 CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO 2.1. Antecedentes. 2.1.1. Nacionales Leguas et al (2022) presentaron como objetivo “Determinar el grado de asociación entre el consumo de hierbas medicinales y su efecto en alivio de síntomas del virus SARS- COV 2”. Realizaron un estudio descriptivo, enfoque cuantitativo, prospectivo, utilizando la técnica de encuesta. Se recopilo información desde febrero hasta mayo de 2021, utilizando una muestra de 400 individuos. Los hallazgos mostraron que las plantas medicinales más consumidas fueron Matico (Buddleja globosa), Eucalipto (Eucalyptus globulus), Escorzonera (Perezia multiflora) y Huamanripa (Senecio tephrosioides), con una incidencia de uso de 2 a 3 veces al día y de 4 a 5 días a la semana. En mayo, el 79% de las personas experimentaron alivio al ingerir infusiones de plantas medicinales, con un coeficiente de determinación de 0,9984, lo que muestra una fuerte asociación. Se concluye que el análisis de los datos muestra una alta correlación entre el consumo de plantas medicinales y el alivio de los síntomas de COVID-19, lo que sugiere que estas hierbas contribuyen al alivio de dichos síntomas. (9) 9 Castañeda et al (2022), tuvieron como objetivo “Determinar la relación que hay entre consumo de plantas medicinales y alivio de enfermedades respiratorias de trabajadores del mercado el Milagro”. Desarrollaron un estudio descriptivo con enfoque cuantitativo, prospectivo y observacional, utilizando una muestra con 60 trabajadores. Se recopilaron datos sobre el consumo de hierbas medicinales y la relación entre estas hierbas y la mitigación de problemas respiratorias semanalmente. Posteriormente, se calcularon promedios mensuales y se analizaron utilizando estadísticas básicas y análisis de correlación. Se determinó que, en agosto, se utilizaron plantas medicinales como eucalipto, escorzonera y huamanripa para tratar afecciones respiratorias, con un 3% de uso, y en septiembre, el 5% de eucalipto se destinó al tratamiento de COVID-19. Las infusiones de hierbas medicinales, incluyendo eucalipto, escorzonera y huamanripa, fueron las más destacadas en agosto con un 7% de uso. El consumo de hierbas medicinales para enfermedades respiratorias fue notable en julio con un 25%, mientras que, en septiembre, el uso de hierbas para COVID-19 alcanzó el 64%. En septiembre, el consumo de plantas medicinales para aliviar síntomas del COVID-19 fue del 80%. La correlación entre el uso de plantas y la mitigación de los síntomas de COVID-19 fue de r = 0,8946. Se concluye que existe una estrecha relación entre el uso de hierbas medicinales y la mitigación de los síntomas del COVID-19 y de afecciones respiratorias. (13) Arrelucea T. (2022) tuvieron como objetivo “Determinar el uso de las plantas medicinales en el tratamiento de las enfermedades respiratorias en los menores de cinco años de la Agrupación Familiar del Mirador Pérez de Cuellar”. Realizaron un enfoque cuantitativo, de nivel descriptivo, diseño no experimental. La muestra estuvo formada por 70 madres de niños de menos de 5 años. Se observó que el 90% de las madres con hijos de menos de 5 años emplean hierbas medicinales, mientras que el 10% no las utilizan. 10 Además, el 77% de estas progenitoras administra las plantas medicinales en infusiones de forma oral durante una semana para tratar enfermedades respiratorias. Se concluyó que las hierbas medicinales más utilizadas para tratar las enfermedades respiratorias en niños de menos de 5 años son principalmente el eucalipto, seguido por el limón, el ajo y la asmachilca. (14) Cusi y Limaquispe (2021) tuvieron como objetivo “Determinar la percepción del uso de la medicina alternativa como prevención o tratamiento en COVID-19 de los pobladores comunales aledaños de Huando, 2020”. Realizaron un estudio de tipo observacional, descriptivo, prospectivo y transversal. La muestra la constituyeron 256 pobladores, mediante el cuestionario se evidenció un 44,9% (115) de los habitantes de las comunidades cercanas a Huando tienen una percepción. Un 25,4% (65) percepción buena. Y un 29,7% (76) percepción mala frente al consumo de la medicina complementaria como medida preventiva o de tratamiento frente al COVID-19. Los resultados revelaron una percepción mayoritariamente regular, seguida de una percepción buena y, en menor medida, una percepción mala. La medicina alternativa es bastante aceptada en estas áreas rurales debido a su integración en las prácticas de prevención y tratamiento del coronavirus y otrase enfermedades. Se concluyó que la percepción sobre el uso de la medicina alternativa para la prevención o tratamiento del COVID-19 entre los habitantes de las comunidades cercanas a Huando. (15) 11 2.1.2. Internacionales Sánchez et al (2020) tuvieron como objetivo “Comprender y profundizar en los usos actuales (patrones de consumo, percepciones y actitudes) de las plantas medicinales en diferentes regiones de la Comunidad Autónoma de Madrid (España), identificando los riesgos y precauciones asociados a su uso y/o concomitante con medicamentos convencionales”. Se elaboró un estudio descriptivo transversal, empleando la técnica de encuesta, se entrevistaron a 543 personas donde la mayoría de encuestados (89,6%) ha recurrido a remedios herbales para aliviar problemas de salud durante el último año, esencialmente malestares digestivos, trastornos del sueño y padecimientos del sistema nervioso central. Se registraron un total de 78 plantas, entre las cuales se encuentran Matricaria recutita, Valeriana officinalis y Tilia spp. y Aloe vera las más utilizadas. El valor de uso (UV) más elevado se ubicó para la Mentha pulegium (UV 0,130) en el caso de los valores más altos de nivel de fidelidad (FL) fueron para Eucalyptus spp. (FL 90,47%) para afecciones respiratorias. Se reportaron algunos efectos secundarios (taquicardia, mareos y síntomas gastrointestinales) y posibles interacciones plantas medicinales-fármacos (V. officinalis y benzodiazepinas). Se concluye que actualmente, muchos habitantes de la Comunidad de Madrid utilizan productos de herbolario para tratar problemas de salud menores. (16) Mailu JK, et al (2020), tuvieron como objetivo “Recopilar datos etnobotánicos sobre las plantas medicinales utilizadas por los herbolarios en el tratamiento de enfermedades respiratorias en el condado de Kisumu East”. Se emplearon cuestionarios para recolectar datos sociodemográficos de 30 herbolarios del condado de Kisumu East. Además, se documentaron los nombres locales de las hierbas medicinales usadas para tratar enfermedades del sistema respiratorio, incluyendo su hábito, partes activas, indicaciones, 12 métodos de preparación, formas de administración, identidad científica y estado de conservación. La mayoría de los herbolarios correspondían a mujeres (86.7%), cuyas edades se encontraban en el rango de 61 y 70 años (43,3%), sin educación formal (56,7%). Se identificaron 44 especies de plantas, distribuidas en 43 géneros y 28 familias, las familias más comunes fueron Leguminosae y Rutaceae. Las hojas se usaron con mayor frecuencia (33%) y los árboles fueron el hábito predominante (44,4%), su forma de preparación principalmente por decocción (68,8%). Las especies documentadas presentan actividad farmacológica significativa para la cura de enfermedades pulmonares. Se concluye que el uso predominante de raíces, cortezas de raíces y tubérculos de raíces por parte de los herbolarios en el condado de Kisumu East amenaza con afectar negativamente la supervivencia ecológica de algunas especies de plantas es una preocupación apremiante considerando su avanzada edad y su escasa educación formal. (17) Gallegos et al. (2021), presentaron como objetivo “Identificar la prevalencia de la utilización de plantas medicinales en el tratamiento de afecciones respiratorias en comunidades rurales de la zona sur de la provincia de Los Ríos”. Se realizó un estudio transversal de tipo observacional, en el cual se recopilaron datos mediante encuestas a 191 representantes de hogar y personas mayores encargados de la protección de la salud familiar. La totalidad de los encuestados manifestó haber consumido plantas medicinales en algún momento de su vida con el fin de prevenir o aliviar afecciones respiratorias. Entre las plantas medicinales de mayor uso destacan el eucalipto (Eucalyptus globulus), la hoja del aire (Kalanchoe pinnata), el limón (Citrus limón), la manzanilla (Matricaria chamomilla L.) y el llantén (Plantago major L.). Las afecciones pulmonares estudiadas incluyen tos, gripe, faringitis, resfrío, amigdalitis y nariz tapada, entre otras. El 61,1% de los encuestados utiliza estas plantas para tratar las afecciones y el 21,2% para prevenirlas. La duración y 13 cantidad de uso depende según la afección, con aplicaciones que varían de 1 a 4 veces diarias y medicación que pueden durar hasta quince días, ajustándose a la disminución del síntoma. Se concluye que la mayoría de las familias emplea remedios herbales, para el alivio de síntomas y enfermedades pulmonares. (10) 2.2. Bases teóricas 2.2.1. Afecciones Respiratorias Los cuadros agudos de infecciones respiratorias son las enfermedades comunes que se manifiestan a lo largo de la vida humana son infecciones respiratorias virales que se presentan desde casos leves que pueden tratarse en consulta externa, hasta formas más severas que requieren hospitalización. La mayoría de estas infecciones afectan principalmente las vías respiratorias altas y suelen ser leves en personas con un sistema inmunológico sano (como el catarro común, la rinitis y la faringoamigdalitis). Sin embargo, aproximadamente el 5% de las infecciones involucran el sistema respiratorias inferior (como la bronquiolitis, bronconeumonía y neumonía) y pueden ser más graves en pacientes que presentan enfermedades subyacentes o un sistema inmunológico comprometido, pudiendo necesitar hospitalización. (18) 2.2.1.1. Clasificación de infecciones respiratorias Infecciones respiratorias bajas - Catarro de vías altas: La rinorrea y/o tos, sin presencia de sibilancias, disnea o crepitaciones, ni necesidad de broncodilatadores, y con o sin fiebre, son síntomas comunes. El rinovirus es el causante más frecuente de infecciones en las vías respiratorias superiores, siendo responsable de aproximadamente el 50% de estos episodios, y hasta el 80% durante los picos epidémicos. Las infecciones por rinovirus son frecuentes en temperaturas templados y en la estación más fría del año. El segundo agente más frecuente son los 14 coronavirus humanos, que generalmente causan cuadros de resfriado común tanto en niños como en adultos. (19) - Faringoamigdalitis agudas: Enfermedad común en infantes y en adultos jóvenes, presenta un origen infeccioso, que se observa a través de la hinchazón de las mucosas de la zona faringoamigdalar, con aparición de eritema y edema. (19) - Laringitis: Enfermedad considerada por la obstrucción de la vía respiratoria superior que se manifiesta en el periodo de la infancia, se caracteriza por presentar tos seca, afonía acompañada de estridor y dificultad respiratoria. (20) Infecciones respiratorias altas - Bronquitis: La bronquitis aguda se manifiesta con fiebre, tos, malestar o angina de pecho, disnea y expectoración tanto en niños mayores como en adultos. También pueden presentarse espiración prolongada o sibilancias. Su duración varía desde unos pocos días hasta entre una y tres semanas. La bronquitis aguda puede ocurrir junto con un cuadro de catarro o infección de las vías respiratorias superiores, o desarrollarse después de estos. - Neumonía: Se distingue por la presencia de tos y/o dificultad para respirar, generalmente acompañada de fiebre, y con evidencia radiológica de infiltrado pulmonar agudo (en las etapas muy iniciales, la radiografía puede no mostrar alteraciones). (21) 2.2.2. Uso de plantas medicinales El uso de hierbas medicinales en la medicina ancestral tiene raíces ancestrales. Se utilizan diversas partes de la planta, dependiendo del tipo de afección o la receta específica. Aunque es más común utilizar las hojas y flores, a veces se emplean también el tallo o la raíz. Estas hierbas medicinales pueden ser consumidas de manera natural o elaboradas en infusiones, y también están disponibles en presentaciones homeopáticas. (22) 15 2.2.2.1. Empleo de las Plantas Medicinales en el Tratamiento de Afecciones Respiratorias Parte de las plantas medicinales El tallo es una parte fundamental para las plantas, llena de actividad vital. La sabia elaborada viaja desde las hojas hasta las raíces, consiguiendo así que todas las plantas puedan alimentarse. La raíz es el cual las plantas se anclan al suelo mediante sus raíces, las cuales absorben diversos nutrientes y minerales presentes en la tierra. A través de hojas, la planta puede realizar la respiración, absorbiendo oxígeno y liberando dióxido de carbono; llevar a cabo la fotosíntesis, eliminar el exceso de agua. El fruto es el ovario fecundado. Pueden terminar su desarrollo en pocas semanas o a veces en años. (23) Formas de preparación de las plantas medicinales a) Infusión: Verter agua caliente sobre una planta fresca o seca, como flores, hojas u otras partes blandas, excluyendo los tallos. (24) b) Maceración: Las plantas o sustancias se sumergen en agua, aceite o vinagre y se dejan macerar en el transcurso de 12 horas a 15 días, dependiendo de la especie de planta. (24) c) Decocción: Las plantas, especialmente raíces, cortezas o frutos, se colocan en agua fría y luego se calienta hasta hervir a 100º durante 7-8 minutos. (24) d) Inhalación: Las plantas medicinales se colocan en un recipiente con agua y se inspiran hondo en los vapores emanados. (25) 2.2.3. Propiedades terapéuticas de las plantas medicinales Las hierbas medicinales presentan propiedades terapéuticas con efectos beneficios o curativas que ayudan a los usuarios con sus enfermedades o malestares que los aquejan. Por ejemplo, presenta propiedades expectorantes la cuales provocan la expulsión de secreciones bronquiales que se encuentran acumulada en el aparato respiratorio; los 16 antiinflamatorios que aliviar el dolor a causa de la inflamación y las béquicas que ayudan a combatir y mitigar la tos (26) 2.2.3.1. Metabolitos - Componentes Presenta principios activos con sustancia que contienen efectos farmacológicos para poder aliviar o tratar enfermedades. Por ejemplo, los taninos que tienen propiedades astringentes, antibacteriano, antivirales y antinflamatorias. Luego, tenemos a los alcaloides los cuales presentan propiedades antivirales y antibacteriano; otra propiedad farmacológica son las lactonas que presentan propiedades antiinflamatorias. (27, 28) 2.2.3.2. Propiedades Farmacológicas Las plantas medicinales presentan diversas propiedades farmacológicas como analgésicos que ayudan a aliviar el dolor; antiinflamatoria que reduce la inflamación de las vías respiratorias; expectorante que ayuda a eliminar las secreciones que se encuentran en la garganta en el sistema respiratorio, estas propiedades se deben a los componentes químicos que tienen las hierbas medicinales (5) 2.2.3.3. Prevalencia del consumo de especies vegetales para el tratamiento de enfermedades respiratorias 1. Jengibre (Kion) ● Nombre común: Jengibre ● Nombre científico: Zingiber officinale. ● Descripción: Pertenece a la familia Zingiberaceae, estudios realizados validan que el uso de esta hierba medicinal en enfermedades pulmonares aminora el asma, tos, faringitis, resfriado; ya que presenta propiedades antiinflamatorias que favorece a las vías respiratorias evitando la contracción de las mismas. ● Parte empleada: El rizoma. 17 ● Beneficios medicinales de la planta: Beneficia al sistema respiratorio y se utiliza en el tratamiento de afecciones como gripe, resfriado, tos y laringitis ● Modo de empleo: Infusión (Vía Oral). (29) 2. Eucalipto. ● Nombre común: Eucalipto. ● Nombre Científico: Eucalyptus Globulus (Labill). ● Descripción: Corresponde a la familia de Myrtaceae está hierba presenta propiedades antisépticas, broncodilatador y mucolítico se caracterizan porque sus plantas contienen aceite esencial en sus hojas. ● Parte empleada: Hojas adultas ● Propiedades medicinales de la planta: Expectorante, broncodilatador y mucolítico que ayuda a aliviar el resfriado común, gripe, asma, bronquitis, influenza y tos. ● Modalidad de empleo: - Para preparar una infusión, se emplea una cucharada de la hierba medicinal que se añade a un litro de agua previamente hervida. Se recomienda consumir una taza de esta infusión tres veces al día. - Para la inhalación, se utiliza una vasija con un litro de agua hirviendo a la que se incorporan 60 gramos de hojas secas de eucalipto. Luego, se coloca el rostro cerca del recipiente para inhalar el vapor producido. Se aconseja realizar esta inhalación una vez al día con el fin de aliviar la congestión. (29, 30) 3. Asmachilca. ● Nombre común: Asmachilca. ● Nombres científicos: Aristeguietia gayana. 18 ● Descripción: Está especie vegetal presenta compuestos como flavonoides y fenoles, presenta efectos beneficiosos para aliviar dificultades respiratorias como el asma bronquial, puesto que tiene efectos antiinflamatorios y efecto broncodilatador, además de tratar tos y resfriados. ● Partes empleadas: Hoja y Tallo ● Propiedades medicinales de la planta: Presenta propiedades antiinflamatorias y efecto broncodilatador ● Modalidad de uso: Infusión (Vía Oral). (31) 4. Borraja ● Nombre común: Borraja. ● Nombre científico: Borago officinalis L. ● Descripción: Forma parte de la familia boraginacea, aliviar diversas afecciones respiratorias como la tos, resfriado, bronquitis entre otros. Está especie vegetal presenta propiedades antitusivas y antiespasmódicas lo cual ayuda a disminuir los síntomas de las afecciones respiratorias ● Partes empleadas: Tallos, hojas, flores (toda la planta). ● Propiedades medicinales de la planta: Presentan propiedades antitusivas y antiespasmódicas. ● Modalidad de uso: Infusión (Vía Oral). (32) 5. Sachaculantro ● Nombre común: Sachaculantro ● Nombre científico: Eryngium foetidum L. ● Descripción: La planta en su composición química presenta terpenos los cual ayuda a aliviar el resfriado, aliviar la tos, alteraciones bronquiales y bajar la fiebre. 19 ● Parte empleada: Hojas ● Propiedades medicinales de la planta: Presenta propiedades expectorantes ● Modalidad de uso: Decocción (33) 2.3.Formulación de hipótesis. 2.3.1. Hipótesis General El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 2.3.2. Hipótesis específicas 1. El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 2. El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión disminución de los síntomas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 3. El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión resultados y confianza en el tratamiento en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 4. El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión con la calidad de vida en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 20 CAPÍTULO III: METODOLOGÍA 3.1. Método de la investigación Este estudio se lleva a cabo utilizando una metodología de carácter hipotético-deductivo lo cual se caracteriza por “Posibles verdades o hipótesis tentativas” este se distingue por emplear un razonamiento adecuado por lo cual se garantiza la perpetuación de la verdad. (34) 3.2. Enfoque de la investigación El enfoque adoptado en esta investigación es de carácter cuantitativo, ya que se basa en la recolección de datos con el propósito de contrastar hipótesis mediante mediciones numéricas y análisis estadísticos. Este enfoque permite identificar patrones de comportamiento y verificar teorías previamente planteadas. (35) 3.3.Tipo de investigación Esta investigación será de tipo básica también considerada como investigación pura o fundamental, se caracteriza por incrementar el conocimiento científico y teórico, de esta manera se busca difundir y aportar nuevas ideas para un mejor avance científico. (36) 21 3.4.Diseño de la investigación 3.4.1. Diseño El diseño de esta investigación es observacional, lo cual busca describir un fenómeno dentro de una población de estudio y entender cómo se distribuye en ella. En estos estudios, el investigador no interviene en el fenómeno, sino que se enfoca en medirlo y describirlo tal como se presenta en la población analizada. (37). Además, es descriptivo, por lo cual busca definir con detalle las propiedades, características y perfiles de personas, grupos, comunidades, procesos, objetos u otros fenómenos que están siendo analizados. Su objetivo es medir o recolectar información, ya sea de manera independiente o combinada, sobre los conceptos o variables relacionados. (38) 3.4.2. Corte El presente estudio es de corte transversal, su propósito es identificar todos los casos de sujetos que presentan un Evento de Interés en un momento específico. Además, buscan observar y describir las características de una población, determinar la prevalencia del evento de interés en dicha población y examinar la relación entre un factor de exposición y el desarrollo de este evento. (39) 3.4.3. Nivel o Alcance Será de tipo Descriptivo - Correlacional El nivel descriptivo de investigación permite obtener un conocimiento profundo sobre la línea de estudio, mediante el manejo adecuado de los conceptos relacionados con los constructos investigados. Asimismo, implica el análisis detallado de sus características, propiedades y fundamentos teóricos que los sustentan. (36) El nivel correlacional de investigación tiene como finalidad comprender la relación o grado de asociación entre dos o más variables, conceptos o categorías en un contexto específico. 22 Para ello, se procede a medir cada una de las variables que se consideran vinculadas, y posteriormente se analiza y cuantifica la relación entre ellas. Este tipo de estudios se sustenta en hipótesis que son puestas a prueba mediante procedimientos estadísticos. (38) 3.5. Población, muestreo y muestra 3.5.1. Población Pobladores de 18 años a 80 años consumidores de plantas medicinales del Asentamiento Humano Ticlio Chico Villa María del Triunfo. - Criterios de inclusión ● Pobladores que viven en el Asentamiento Humano de Ticlio Chico. ● Pobladores de 18 años hasta los 80 años. ● Pobladores con afecciones respiratorias. ● Pobladores que hayan usado plantas medicinales ● Pobladores que entreguen consentimiento informado - Criterios exclusión ● Pobladores que no brinden sus datos personales. ● Pobladores que no utilicen plantas medicinales. ● Pobladores que entreguen encuestas incompletas ● Pobladores menores de edad 3.5.2. Muestra Según Reinoso M, cuando la población es infinita la fórmula es la siguiente (40): n= 𝑍² 𝑝𝑞 𝑑² n= 1.96² 𝑥 0.5 𝑥 0.5 0.05² = 384 23 3.5.3. Muestreo Se realizará un muestro aleatorio en función a las manzanas y lotes del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. MZ N° LO TES ALEA TORI O B 10 4 C 12 5 D 11 5 F 20 10 G 10 4 H 10 4 I 12 5 P 13 6 T 10 4 U 13 7 V 10 4 A1 16 9 24 B1 15 8 B2 10 4 C1 15 8 C2 10 4 D1 15 8 D2 10 4 E1 15 7 E2 10 4 F1 14 6 F2 14 6 F3 10 4 G5 10 4 G6 13 6 G8 12 6 R2 10 4 S1 14 7 25 T2 11 5 355 162 27 3.6.Variables y operacionalización EL USO Y EL EFECTO DE PLANTAS MEDICINALES EN AFECCIONES RESPIRATORIAS EN POBLADORES DEL ASENTAMIENTO HUMANO DE TICLIO CHICO DEL DISTRITO DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO. LIMA 2024 Variables Definición conceptual Definición operacional Dimensiones Indicad ores Escala de medición Escala valorativa (niveles o rangos) Uso de plantas medicinales Las plantas medicinales son una práctica de salud integradora y complementaria ampliamente utilizada por la población, generan beneficios para la salud cuando se utilizan de forma racional y adecuada. (Méndez et al). El uso de plantas medicinales tiene como fuente alternativas terapéuticas El uso de plantas se evaluará según las dimensiones especies vegetales, forma de preparación, forma de administración, Especies Vegetales Forma de preparación Tipos de especies vegetales Partes usadas de las especies vegetales Métodos de preparación para su consumo Nominal politómico abierto Nominal politómica Nominal politómica _________ (1) Raíz (2) Tallo (3) Hoja (4) Flor (5) Fruto (1) Decocción (2) Infusión (3) Maceración (4) Inhalación (5) Otros 28 para curar diversos padecimientos (Alvarado M. Bautista H). propósito de uso y duración de tratamiento de vida y serán medidos en escalas nominales y ordinales. Forma de administración Duración de administración Vía de administración Tiempo de uso Nominal politómica Ordinal (1) Inhalación (2) Vía oral (3) Cutánea (4) Otros (1) 1 a 2 días (2) 3 a 4 días (3) 5 a 6 días (4) Más de 7 días El efecto El efecto terapéutico de una hierba se origina de la interacción de los diversos compuestos presentes en ella. En la medicina tradicional, es habitual utilizar combinaciones de varias especies y sus compuestos, concentrándose principalmente en El efecto se evaluará según las dimensiones propiedades terapéuticas, disminución de síntomas, expectativas y/o Propiedades terapéuticas Efecto terapéutico Efectividad del tratamiento Nominal politómica abierta Nominal dicotómica -------------------------- (1) Si (2) No 29 determinadas partes, como las flores, hojas, raíces o semillas. (Maldonado C, et al.) creencias e impacto en la calidad de vida y serán medidos en escalas nominales y ordinales. Disminución de los síntomas Efectos secundarios Inicio del efecto Nivel de alivio percibido Resultados Nominal politómica Ordinal Ordinal Nominal politómica (1) Náuseas (2) Alergias (3) Vómitos (4) Diarrea (5) Otros (1) 1 a 2 días (2) 3 a 4 días (3) 5 a 6 días (4) Más de 7 días (1) Ningún alivio (2) Bajo (3) Medio (4) Alto (1) Insatisfecho (2) Poco satisfecho (3) Satisfecho (4) Muy satisfecho 30 Resultados y confianza en el tratamiento Calidad de vida Confianza en el tratamiento Nivel de calidad vida Apoyo social Nominal dicotómica Ordinal Nominal dicotómico (1) Si (2) No (1) Insatisfecho (2) Poco satisfecho (3) Satisfecho (4) Muy satisfecho (1) Si (2) No 31 3.7. Técnicas e instrumento de recolección de datos 3.7.1. Técnica En esta investigación se emplea la técnica de la encuesta, con la finalidad de recopilar información adecuada respecto al uso y el efecto de plantas medicinales como alternativa de tratamiento natural en afecciones respiratorias. 3.7.2. Descripción de instrumentos El instrumento aplicado en la encuesta de datos elaborada por la investigación sobre “El uso y el efecto de las plantas medicinales en afecciones respiratorias”, el instrumento se estructuró de la siguiente manera: presentación, datos generales y datos específicos, constó de 15 preguntas que estuvieron divididas en 2 variables (el uso y el efecto de plantas medicinales) con 9 dimensiones (especies vegetales, forma de preparación, forma de administración, propósito de uso, duración de administración, propiedades terapéuticas, disminución de los síntomas, resultados y confianza en el tratamiento y calidad de vida ). 3.7.3. Validación La validación del instrumento se llevará a cabo mediante la evaluación de un grupo de expertos, el cual está compuesto por tres profesionales especializados en el tema, quienes validarán cada ítem presentado utilizando un formato específico. 3.7.4. Confiabilidad La prueba de confiabilidad se realizará mediante la recolección de datos a través de una encuesta, la cual será realizada al 10% de nuestra población, cuyos resultados finales se someterán a la prueba de TEST-RETEST. Esto nos permitió poder determinar la confiabilidad V de Cramer el cual es una herramienta estadística que mide la relación entre las variables nominales, por otro lado, la confiabilidad Kappa es considerado una medida 32 estadística que evalúa de dos a más evaluadores. Los resultados de nuestra confiabilidad indicaron que el valor mínimo para V de Cramer es de 0.713 y 0.715 para Kappa. 3.8. Procesamiento y análisis de datos El procesamiento de los datos se llevará a cabo a partir de las respuestas recogidas en la encuesta, organizando la información por ítems en Microsoft Excel. Posteriormente, los resultados serán exportados utilizando el software IBM SPSS Statistics, versión 27.0. Lo cual esta tesis busca identificar la relación entre las variables el uso y el efecto de las plantas medicinales, empleando el coeficiente V de Cramer. 3.9. Aspectos Éticos Este estudio garantizará que los participantes reciban información, además será de manera voluntaria y acepte su participación mediante un consentimiento informado. Asimismo, se llevará a cabo respetando el principio de confidencialidad, donde toda la información recopilada en la encuesta realizada a los habitantes del Asentamiento Humano de Ticlio Chico será empleada exclusivamente para los propósitos de esta investigación. Cabe destacar que este proyecto es original y único, y será sometido a validación mediante un escaneo en Turnitin. 33 CAPÍTULO IV: PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS 4.1 Resultados 4.1.1 Análisis descriptivo de resultados Figura 1. Características sociodemográficas de los pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico del Distrito de Villa María del Triunfo Lima 2024. n=181; 47.1% n=203; 52.9% n=44; 11.5% n=149; 38.8% n=100; 26.0% n=91; 23.7% n=153; 39.8% n=115; 29.9% n=112; 29.2% n=4; 1.0% n=124; 32.3% n=133; 34.6% n=69; 18.0% n=58; 15.1% n=131; 34.1% n=67; 17.4% n=108; 28.1% n=78; 20.3% n=41; 10.7% n=150; 39.1% n=131; 34.1% n=62; 16.1% 0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% Masculino Femenino 18 - 29 años 30 - 45 años 46 -59 años 60 - 80 años Soltero Casado Conviviente Divorciado Sin estudio Primaria Secundaria Técnico Dependiente Independiente Estudiante Trabajador del hogar No tiene SIS EsSalud Particular S ex o E d ad E st ad o C iv il N iv el d e es tu d io O cu p ac ió n S eg u ro % de pobladores 34 Interpretación: La figura 1 muestra que en el grupo estudiado del Asentamiento Humano de Ticlio Chico, Distrito de Villa María del Triunfo, Lima 2024 (n = 384), predominó el sexo femenino (52,9%), con un grupo etario mayoritariamente adulto de 30 a 45 años (38,8%), seguido de 46 a 59 años (26,0%). En cuanto al estado civil, la mayoría fueron solteros (39,8%), y respecto al nivel educativo, prevaleció la primaria (34,6%) y la ausencia de estudios (32,3%). La ocupación principal fue el trabajo dependiente (34,1%) y, en relación con la cobertura de salud, destacó la afiliación al SIS (39,1%), seguida de EsSalud (34,1%). Tabla 1. Uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias de los pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. n % Tipo de especie y vegetal Eucalipto 123 32,0 Kion 88 22,9 Matico 87 22,7 Ajo 86 22,4 Parte usada de la especie vegetal Hoja 106 27,6 Toda la planta 71 18,5 Fruto 58 15,1 Tallo 51 13,3 Flor 50 13,0 Raíz 48 12,5 Método de preparación para su consumo Infusión 188 49,0 Inhalación 186 48,4 Maceración o decocción 10 2,6 Vía de administración Inhalación 184 47,9 Vía Oral 172 44,8 Cutánea y Otros 28 7,3 Tiempo de uso 1 a 2 días 109 28,4 3 a 4 días 114 29,7 5 a + días 161 41,9 Total 384 100,0 35 Interpretación: La tabla 1 muestra que en el grupo estudiado del Asentamiento Humano de Ticlio Chico (n = 384), el eucalipto fue la planta medicinal más utilizada para afecciones respiratorias (32,0%), seguido del kion (22,9%), matico (22,7%) y ajo (22,4%). La parte más empleada fue la hoja (27,6%), y el método de preparación predominante fue la infusión (49,0%), seguida de la inhalación (48,4%). La vía de administración más frecuente fue la inhalación (47,9%), seguida de la vía oral (44,8%). En cuanto al tiempo de uso, destacó el consumo por 5 o más días (41,9%). Tabla 2. Propiedades terapéuticas de las plantas medicinales usadas en afecciones respiratorias. n % Efecto terapéutico Tos 109 28,4 Bronquios 98 25,5 Gripe 94 24,5 Asma 83 21,6 Efectividad del tratamiento Si 365 95,1 No 19 4,9 Efectos secundarios Nauseas/vómitos 97 25,3 Diarreas 62 10,7 Alergias 41 16,1 Otros 184 47,9 Total 384 100,0 Interpretación La tabla 2 muestra que las plantas medicinales se emplearon principalmente para tratar la tos (28,4%), afecciones bronquiales (25,5%) y gripe (24,5%), con una efectividad reportada del 95,1%. Entre los efectos secundarios, los más mencionados fueron náuseas/vómitos (25,3%) y alergias (16,1%), aunque casi la mitad indicó otros efectos (47,9%). 36 Tabla 3. Disminución de los síntomas en afecciones respiratorias. n % Inicio del efecto 1 a 2 días 121 31,5 3 a 4 días 101 26,3 5 a + días 162 42,2 Nivel de alivio percibido Bajo/Ningún alivio 15 3,9 Medio 189 49,2 Alto 180 46,9 Total 384 100,0 Interpretación Respecto a la disminución de síntomas, la tabla 3 muestra que el inicio del efecto se observó con mayor frecuencia a los 5 o más días (42,2%), seguido de 1 a 2 días (31,5%), y el nivel de alivio percibido fue mayormente medio (49,2%) o alto (46,9%). Figura 2. Resultados y confianza en el tratamiento de afecciones respiratorias. n=31; 8.1% n=26; 6.8% n=179; 46.6% n=148; 38.5% n=25; 6.5% n=31; 8.1% n=187; 48.7% n=141; 36.7% n=351; 91.4% n=33; 8.6% 0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0% Insatisfecho Poco satisfecho Satisfecho Muy satisfecho Insatisfecho Poco satisfecho Satisfecho Muy satisfecho Si No R es u lt ad o s S at is fa cc ió n c o n e l tr at am ie n to C o n fi an za en e l tr at am ie n to % de pobladores 37 Interpretación El diagrama de barras horizontal mostrado en la figura 2 indica que en el grupo estudiado (n = 384), el 46,6% se declaró satisfecho y el 38,5% muy satisfecho con los resultados del tratamiento de afecciones respiratorias mediante plantas medicinales. De igual forma, la satisfacción general con el tratamiento fue mayoritariamente positiva, con un 48,7% satisfecho y un 36,7% muy satisfecho. Además, el 91,4% manifestó confiar en el tratamiento, lo que evidencia una alta aceptación y credibilidad en el uso de estas terapias naturales. Figura 3. Calidad de vida en afecciones respiratorias. n=71 18.5% n=167 43.5% n=146 38.0% n=41 10.7% n=44 11.5% n=299 77.9% 0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% Poco o nada Satisfecho Muy satisfecho No es importante Moderada Importante Satisfaccion con su calidad de vida Importacia del Apoyo social % d e p o b la d o re s 38 Interpretación El diagrama de barras mostrado en la figura 3 indica que en el grupo estudiado (n = 384), el nivel de calidad de vida frente a afecciones respiratorias fue mayoritariamente positivo, con un 43,5% de personas satisfechas y un 38,0% muy satisfechas. Asimismo, el apoyo social fue considerado importante por la gran mayoría (77,9%), mientras que solo un 10,7% indicó que no es relevante, lo que refleja un entorno comunitario con alta percepción de apoyo y bienestar asociado. 4.1.2. Prueba de hipótesis Hipótesis General H0. El uso no se relaciona con el efecto de plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. H1. El uso se relaciona con el efecto de las plantas medicinales en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. Como en el presente estudio se operacionalizo las variables en dimensiones que no pueden unirse o adicionarse en un solo valor resumen, Uso de plantas medicinales (Especies vegetales, Forma de preparación, Forma de administración, Propósito de uso y Duración de administración) y Efecto de las plantas medicinales (Propiedades terapéuticas, Disminución de los síntomas, Resultados y confianza en el tratamiento y Calidad de vida), por este motivo la prueba de la hipótesis general se hace por medio de sus desagregados, ósea por medio de las hipótesis específicas. 39 Hipótesis específica 1. H0: El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. H1: El uso no se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. Nivel de significancia: 5% Estadístico de prueba: prueba exacta de Fisher y coeficiente de correlación nominal V de Cramer. Tabla 4. Propiedades terapéuticas según el uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias. Vía de administración Parte usada de la especie vegetal Total Inhalación Vía Oral Cutánea y Otros Parte específica Toda la planta n=184 n=172 n=28 n=313 n=71 n=384 Efectividad del tratamiento: V Cramer=0,259* (p valor=0,001) p valor=0,359 SI 96,7 96,5 75,0 94,6 97,2 95,1 NO 3,3 3,5 25,0 5,4 2,8 4,9 Efectos secundarios: V Cramer=0,125* (p valor=0,045) p valor=0,741 Nauseas/vómitos 28,3 20,9 32,1 25,2 25,4 25,3 Alergias 10,9 9,3 17,9 11,5 7,0 10,7 Diarreas 16,8 14,0 25,0 16,0 16,9 16,1 Otros 44,0 55,8 25,0 47,3 50,7 47,9 40 Efecto terapéutico: p valor=0,316 V Cramer=0,189* (p valor=0,005) Gripe 25,0 25,6 14,3 20,8 40,8 24,5 Tos 31,5 23,8 35,7 29,1 25,4 28,4 Bronquios 21,7 27,9 35,7 26,5 21,1 25,5 Asma 21,7 22,7 14,3 23,6 12,7 21,6 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Interpretación Los resultados mostrados en la Tabla 4 presentan la relación entre el uso de plantas medicinales y sus propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias, considerando como variables de uso la vía de administración y la parte usada de la planta (recategorizada en parte específica y toda la planta) esto para poder llevar a cabo los cálculos de la prueba exacta de Fisher. En cuanto a la vía de administración, se observó una asociación estadísticamente significativa con la efectividad del tratamiento (V de Cramer = 0,259; p = 0,001), indicando que, aunque la efectividad reportada fue alta en todas las vías (≥ 96% en inhalación y vía oral), fue menor en las aplicaciones cutáneas y otras (75,0%). También se encontró una asociación significativa con la presencia de efectos secundarios (V de Cramer = 0,125; p = 0,045), donde las náuseas/vómitos fueron más frecuentes en inhalación (28,3%) y las cutáneas (32,1%) que en la vía oral (20,9%). Sin embargo, para el efecto terapéutico (gripe, tos, bronquios, asma), no se evidenció asociación significativa (p = 0,316). Respecto a la parte usada de la planta, no se halló asociación estadísticamente significativa con la efectividad del tratamiento (p = 0,359) ni con los efectos secundarios (p = 0,741). Sin embargo, sí se encontró una relación significativa con el efecto terapéutico (V de 41 Cramer = 0,189; p = 0,005), observándose que el uso de la planta entera se asoció en mayor proporción al tratamiento de la gripe (40,8%), mientras que el uso de partes específicas mostró mayor porcentaje para la tos (29,1%), bronquios (26,5%) y asma (23,6%). Dado que para la hipótesis planteada se analizó la dimensión propiedades terapéuticas, y se encontró una asociación significativa entre la parte usada de la planta y el tipo de efecto terapéutico y también entre la vía de administración y la efectividad y efectos secundarios, se descarta la hipótesis nula (H0) y se determina que existe una relación entre el uso de plantas medicinales y sus propiedades terapéuticas en afecciones respiratorias en esta población, específicamente en función de la parte usada de la especie vegetal y la vía de administración. Hipótesis específica 2. H0: El uso no se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión disminución de los síntomas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. H1: El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión disminución de los síntomas en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 42 Tabla 5. Disminución de los síntomas según el uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias. Inicio del efecto (%) Nivel de alivio percibido (%) Total (%) 1 a 2 días 3 a 4 días 5 a + días Bajo/Ningún alivio Medio Alto Tipo de especie y vegetal V Cramer=0,208* (p valor=0,001) V Cramer=0,129* (p valor=0,027) Eucalipto 46,3 24,4 29,3 0,8 44,7 54,5 100,0 Kion 33,0 34,1 33,0 5,7 56,8 37,5 100,0 Matico 18,4 23,0 58,6 5,7 55,2 39,1 100,0 Ajo 22,1 24,4 53,5 4,7 41,9 53,5 100,0 Tiempo de uso V Cramer=0,155* (p valor=0,001) p valor=0,204 1 a 2 días 37,6 31,2 31,2 6,4 55,0 38,5 100,0 3 a 4 días 38,6 25,4 36,0 2,6 48,2 49,1 100,0 5 a + días 22,4 23,6 54,0 3,1 46,0 50,9 100,0 Vía de administración p valor=0,715 V Cramer=0,265* (p valor=0,001) Inhalación 31,5 26,1 42,4 2,2 44,6 53,3 100,0 Vía Oral 33,1 25,0 41,9 1,7 56,4 41,9 100,0 Cutánea y Otros 21,4 35,7 42,9 28,6 35,7 35,7 100,0 Total (%) 31,5 26,3 42,2 3,9 49,2 46,9 100,0 Interpretación: En la Tabla 5 se analiza la disminución de los síntomas considerando tres variables de uso: tipo de especie vegetal, tiempo de uso y vía de administración, resultando: Tipo de especie vegetal: Se identificó una relación estadísticamente significativa entre la variedad de planta utilizada y el tiempo de aparición del efecto (V de Cramer = 0,208; p = 0,001), observándose que el eucalipto presentó mayor frecuencia de inicio rápido (1 a 2 43 días: 46,3%), mientras que el matico y el ajo tendieron a mostrar un inicio más tardío (≥5 días: 58,6% y 53,5%, respectivamente). También hubo relación significativa con el nivel de alivio percibido (V de Cramer = 0,129; p = 0,027), destacando el eucalipto con mayor proporción de alivio alto (54,5%). Tiempo de uso: Se halló una asociación significativa con el inicio del efecto (V de Cramer = 0,155; p = 0,001), donde el uso más prolongado (≥5 días) se relacionó con un inicio tardío (54,0%), mientras que el uso de 1 a 2 días se asoció con mayor frecuencia a inicio rápido (37,6%). No se observó asociación significativa con el nivel de alivio percibido (p = 0,204). Vía de administración: No se halló relación significativa con el inicio del efecto (p = 0,715), pero sí con el nivel de alivio percibido (V de Cramer = 0,265; p = 0,001), donde la inhalación mostró el mayor porcentaje de alivio alto (54,6%), mientras que la aplicación cutánea tuvo más casos con bajo o ningún alivio (28,6%). Por tanto, los resultados evidencian que el uso de plantas medicinales se relaciona con la disminución de síntomas en afecciones respiratorias en función del tipo de especie vegetal, del tiempo de uso y de la vía de administración, ósea se rechaza la hipótesis nula (H0) y se acepta la hipótesis alterna (H1). Hipótesis específica 3. H0: El uso no se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión resultados y confianza en el tratamiento en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. H1: El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión resultados y confianza en el tratamiento en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 44 Nivel de significancia: 5% Estadístico de prueba: prueba exacta de Fisher y coeficiente de correlación nominal V de Cramer. Tabla 6. Efecto de plantas medicinales según su uso en afecciones respiratorias. Efecto y confianza Total p valor V de Cramer Bajo Medio Alto Vía de administración: Inhalación 3,8 10,3 85,9 100,0 0,001 0,247 vía Oral 5,2 18,6 76,2 100,0 Cutánea y Otros 21,4 50,0 28,6 100,0 Total 5,7 16,9 77,3 100,0 --- --- Interpretación En la Tabla 6 se observa una asociación estadísticamente significativa (p = 0,001) entre la vía de administración de las plantas medicinales y el nivel de efecto y confianza percibido en el tratamiento de afecciones respiratorias. La inhalación presentó la mayor proporción de personas con nivel alto de efecto y confianza (85,9%), seguida de la vía oral (76,2%), mientras que la vía cutánea y otros usos registró el menor porcentaje de nivel alto (28,6%). Por tanto, rechazamos la hipótesis nula y aceptamos la hipótesis alterna H1, estos resultados evidencian que la vía de administración se relaciona con la percepción de efectividad y confianza del tratamiento, siendo la inhalación y la vía oral las formas más valoradas por la población. 45 Hipótesis específica 4. H0: El uso no se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión con la calidad de vida en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. H0: El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión con la calidad de vida en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. Nivel de significancia: 5% Estadístico de prueba: prueba exacta de Fisher y coeficiente de correlación nominal V de Cramer. Tabla 7. Calidad de vida según el uso de plantas medicinales en afecciones respiratorias. Nivel de calidad de vida Total p valor V de Cramer Poco satisfecho o menos Satisfecho Muy satisfecho Tipo de especie y vegetal: Eucalipto 16,3 56,9 26,8 100,0 0,008 0,151 Kion 17,0 36,4 46,6 100,0 Matico 21,8 42,5 35,6 100,0 Ajo 19,8 32,6 47,7 100,0 Total 18,5 43,5 38,0 100,0 --- --- 46 Interpretación: En la Tabla 7 se aprecia una asociación estadísticamente significativa (p = 0,008) entre el tipo de especie vegetal utilizada y el nivel de calidad de vida reportado por los pobladores. El kion y el ajo registraron las mayores proporciones de personas muy satisfechas (46,4% y 47,7%, respectivamente), mientras que el eucalipto concentró el mayor porcentaje en el nivel satisfecho (56,9%) y el matico mostró una distribución más equilibrada entre los tres niveles. Estos hallazgos indican que la elección de la planta medicinal se relaciona con la percepción de la calidad de vida, siendo el kion y el ajo los más asociados a niveles altos de satisfacción. Por tanto, rechazamos la hipótesis nula H0 y aceptamos la hipótesis alterna H1, es decir El uso se relaciona con el efecto de plantas medicinales en su dimensión con la calidad de vida en afecciones respiratorias en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico. 4.3. Discusiones Los hallazgos de la presente investigación confirman la existencia de una relación estadísticamente significativa entre el uso de plantas medicinales y su efecto en el tratamiento de afecciones respiratorias en los pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico, validando la hipótesis general planteada. Este resultado se alinea con lo expuesto en diversos estudios nacionales e internacionales, que señalan a la fitoterapia como una alternativa terapéutica de amplia aceptación en contextos con limitado acceso a atención médica convencional (Leguas et al., 2022; Castañeda et al., 2022; Gallegos et al., 2021). En la dimensión de propiedades terapéuticas (Tabla 4), se evidenció que la vía de administración y la parte utilizada de la planta influyen significativamente en la efectividad 47 y en la presencia de efectos secundarios. La inhalación y la vía oral mostraron altos niveles de efectividad (≥96%), mientras que las aplicaciones cutáneas presentaron menor eficacia (75%) y mayor proporción de efectos adversos. Asimismo, el uso de la planta entera se asoció más al tratamiento de la gripe, mientras que el uso de partes específicas (hojas, tallos, flores) se vinculó con la tos, bronquios y asma. Estos hallazgos coinciden con los reportados por Leguas et al. (2022) y Castañeda et al. (2022), quienes destacan el uso del eucalipto y el matico, principalmente en forma de inhalaciones e infusiones, como estrategias eficaces frente a síntomas respiratorios. Respecto a la dimensión de disminución de síntomas (Tabla 5), el tipo de especie vegetal, el tiempo de uso y la vía de administración resultaron determinantes. El eucalipto presentó mayor rapidez de acción (1–2 días en el 46,3% de los casos) y un alto porcentaje de alivio elevado (54,5%), mientras que el matico y el ajo mostraron un inicio más tardío (≥5 días en más del 50% de los casos). El uso prolongado (≥5 días) se asoció con inicio tardío del efecto, mientras que la inhalación presentó el mayor porcentaje de alivio alto (54,6%), en contraste con la vía cutánea, que registró mayor proporción de bajo o ningún alivio. Estos resultados se corresponden con lo reportado por Gallegos et al. (2021) y Mailu et al. (2020), quienes destacan la eficacia del eucalipto en la pronta mejoría de síntomas respiratorios y la relevancia de las vías directas de administración. En la dimensión de resultados y confianza en el tratamiento (Tabla 6), se observó que la vía de administración influye directamente en la percepción de efectividad y en el nivel de confianza. La inhalación obtuvo el mayor porcentaje de valoración alta (85,9%), seguida de la vía oral (76,2%), mientras que la vía cutánea y otros usos reportaron menor nivel de confianza (28,6%). Este patrón concuerda con lo señalado por Cusi y Limaquispe (2021), 48 quienes documentaron que la confianza en la medicina tradicional se ve reforzada por experiencias previas positivas y por formas de uso culturalmente arraigadas. Respecto a la dimensión de calidad de vida (Tabla 7), se observó una asociación significativa entre el tipo de planta utilizada y el nivel de satisfacción. El kion y el ajo presentaron mayores porcentajes de usuarios “muy satisfechos” (46,4% y 47,7%, respectivamente), mientras que el eucalipto se concentró en el nivel “satisfecho” (56,9%). Estos resultados podrían deberse a que el kion y el ajo, además de sus propiedades respiratorias, aportan beneficios adicionales sobre la vitalidad y el sistema inmune, lo que impacta positivamente en la percepción global de bienestar, tal como señalan Sánchez et al. (2020). De manera general, los resultados confirman lo planteado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) respecto al valor de la medicina tradicional como complemento a la atención primaria de salud, siempre que su uso se realice de manera segura y fundamentada. No obstante, la presencia de efectos secundarios, reportados principalmente como náuseas, vómitos y alergias, pone de relieve la necesidad de implementar estrategias de educación comunitaria que orienten sobre la correcta preparación, dosis y posibles interacciones con medicamentos convencionales, tal como advierte Sánchez et al. (2020). 49 CAPÍTULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 5.1. Conclusiones Primera. En la dimensión propiedades terapéuticas, el uso de plantas medicinales se relaciona con la vía de administración y la parte utilizada de la planta, observándose que la vía de administración se asocia con la efectividad y la presencia de efectos secundarios, mientras que la parte usada se asocia con el tipo de efecto terapéutico reportado por los pobladores. Segunda. En la dimensión disminución de síntomas, el uso de plantas medicinales se relaciona con el tipo de especie vegetal, el tiempo de uso y la vía de administración, encontrándose que estas variables se asocian con el inicio del efecto o con el nivel de alivio percibido en las afecciones respiratorias. Tercera. En la dimensión efecto y confianza en el tratamiento, el uso de plantas medicinales se relaciona con la vía de administración, evidenciándose que la inhalación y la vía oral se asocian con mayores niveles de percepción de efectividad y confianza por parte de los pobladores. 50 Cuarta. En la dimensión calidad de vida, el uso de plantas medicinales se relaciona con el tipo de especie vegetal, identificándose que el kion y el ajo se asocian con una mayor proporción de personas que reportan niveles altos de satisfacción en su calidad de vida. Quinta. En conjunto, los resultados confirman que el uso de plantas medicinales se asocia significativamente con las dimensiones evaluadas —propiedades terapéuticas, disminución de síntomas, resultados y confianza, y calidad de vida—, cumpliendo así con el objetivo general del presente estudio de determinar la relación entre el uso y el efecto de las plantas medicinales en pobladores del Asentamiento Humano de Ticlio Chico frente a afecciones respiratorias. 5.2. Recomendaciones 1. Promover el uso informado y responsable de las plantas medicinales priorizando las plantas que han demostrado mayor efectividad y menor presencia de efectos secundarios. 2. Realizar talleres educativos para la comunidad sobre las vías de administración mas seguras y efectivas y sobre el uso adecuado de las especies vegetales. 3. Promover investigaciones interculturales que recojan el saber ancestral y lo articulen con el conocimiento científico, fortaleciendo así el enfoque de salud integral. 4. Ampliar el estudio a otros Asentamientos Humanos con condiciones similares, a fin de comparar resultados y fortalecer la validez externa de los hallazgos. 51 Referencias Bibliográficas 1. Chong IR, Rojas LA, Solorzano FE, Zambrano JE. Infecciones del tracto respiratorio superior. Polo del Conocimiento [Internet]. 2021;6(6): 1356-1370. [Consultado el 8 de marzo de 2025] DOI: 10.23857/pc.v6i6.2831. Disponible en: http://polodelconocimiento.com/ojs/index.php/es 2. Puentes JP, Arenas PM, Hurrell JA. Plantas empleadas para tratar afecciones respiratorias introducidas por inmigrantes bolivianos y chinos en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. BLACPMA [Internet]. 2022;21(5):577-592. [Consultado el 8 de marzo de 2025] Disponible en: https://doi.org/10.37360/blacpma.22.21.5.35 3. García J, Megret R, Pérez L, Morales-González M, Hechavaría Y, Pozo Y, Heredia Y. Caracterización etnobotánica de plantas medicinales en dos comunidades de la Región Suroriental de Cuba. Caldasia [Internet]. 2023;45(2):251-265. [Consultado el 8 de marzo de 2025] Disponible en: https://doi.org/10.15446/caldasia.v45n2.95613 4. Weepiu M. Uso de plantas tradicionales en el manejo del covid-19 por estudiantes universitarios en una ciudad del norte peruano. Revista Ciencia Agraria [Internet]. 2024;3(1):7-15. [Consultado el 8 de marzo de 2025] Disponible en: https://doi.org/10.35622/j.rca.2024.01.001 5. Espindola K, Recanatti M. Usos y conocimientos de plantas medicinales. [Licenciatura en Enfermeria]. San Martin: Universidad Nacional De San Martín Instituto De Ciencias De La Rehabilitación Y Movimiento; 2020. Disponible en: https://ri.unsam.edu.ar/bitstream/123456789/1316/1/TFI ICRM 2020 BMA-CLR-DEM- PAI-SMAL.pdf http://polodelconocimiento.com/ojs/index.php/es https://doi.org/10.37360/blacpma.22.21.5.35 https://doi.org/10.15446/caldasia.v45n2.95613 https://doi.org/10.35622/j.rca.2024.01.001 https://ri.unsam.edu.ar/bitstream/123456789/1316/1/TFI%20ICRM%202020%20BMA-CLR-DEM-PAI-SMAL.pdf https://ri.unsam.edu.ar/bitstream/123456789/1316/1/TFI%20ICRM%202020%20BMA-CLR-DEM-PAI-SMAL.pdf 52 6. Alvarado M, Bautista H. Uso De Plantas Medicinales Como Alternativa Del Tratamiento Natural En Infecciones Respiratorias Por Pobladores Del AAHH. Villa Los Reyes – Ventanilla, 2020. [Tesis en Farmacia y bioquímica]. Lima: Universidad Interamericana para el Desarrollo; 2020. Disponible en: https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/6514989 7. Dueñas Y, Rodríguez R, Pérez Y, Pérez A. Uso y efectividad de la fitoterapia en el tratamiento de pacientes con infecciones respiratorias. Revista Electrónica Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta. [Internet]. 2023;5(48): 1-8. [Consultado el 8 de marzo de 2025]. Disponible en: https://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/3377 8. Villarreal H, Cruz D, Legua J. El eucalipto utilizado como alternativa de tratamiento para afecciones respiratorias en la población de Barranca. Vive Revista de Salud [Internet]. 2022;5(13):98-109. [Consultado el 8 de marzo de 2025]. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2664-32432022000100098 9. Legua J, More J, Yovera J, Ccaira C, Cherrepano R, Caro F, et al. Consumo de hierbas medicinales para aliviar síntomas de afecciones respiratorias y COVID-19. Vive Revista de Salud [Internet]. 2022;5(15):738-749. [Consultado el 8 de marzo de 2025]. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S266432432022000300738# :~:text=Se%20determin%C3%B3%20que%20la%20relaci%C3%B3n,en%20algunos%20 casos%20asociada%20con 10. Salazar L, Zambrano M, Gallegos M, Castro A, Mazacon M. Plantas medicinales, su uso en afecciones respiratorias en comunidades rurales, provincia Los Ríos - Ecuador. Journal of Science and Research [Internet]. 2021;6(2):57-72. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. https://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/6514989 https://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/3377 http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S266432432022000300738#:~:text=Se%20determin%C3%B3%20que%20la%20relaci%C3%B3n,en%20algunos%20casos%20asociada%20con http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S266432432022000300738#:~:text=Se%20determin%C3%B3%20que%20la%20relaci%C3%B3n,en%20algunos%20casos%20asociada%20con http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S266432432022000300738#:~:text=Se%20determin%C3%B3%20que%20la%20relaci%C3%B3n,en%20algunos%20casos%20asociada%20con 53 Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8106378 11. Bridi R, Ebensperger R, Trittini P, Maturana F, Plaza-Plaza J. Uso de plantas medicinales por adultos mayores en Centros de Atención Primaria de una comuna de la Región Metropolitana de Chile. Revista Médica de Chile [Internet]. 2023;151(3):289-295. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872023000300289 12. Namuche S. Conocimientos y prácticas de la medicina tradicional en el tratamiento paliativo de Covid-19 y otras afecciones respiratorias en pobladores de una comunidad Shipibo-Conibo,Lima. [Tesis para optar el Título Profesional de Licenciada en Enfermería]. Lima: Universidad Nacional Mayor San Marcos; 2023. Disponible en: https://cybertesis.unmsm.edu.pe/item/e31a6bf4-63f9-4122-884d-8f638ec8fc62. 13. Castañeda E, Valderrama O, Porra M, More J, Chanducas H, Romero J, et al. Plantas medicinales que se expende en mercado de Barranca para aliviar las afecciones respiratorias. Vive Revista de Salud [Internet]. 2023;6(17):451-463.[Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2664-32432023000200451 14. Arrelucea T. Uso de plantas medicinales en enfermedades respiratorias en menores de 5 años en el Mirador Pérez de Cuellar 2022. [Tesis para optar el grado de Licenciado en Enfermería]. Lima: Universidad César Vallejo; 2022. Disponible en: https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/115868 15. Cusi M, Limaquispe N. Percepción del uso de medicina alternativa como prevención o tratamiento en Covid-19 de los pobladores comunales aledaños de Huando, 2020. [Tesis para optar el grado de Licenciado en Enfermería]. Huancavelica: Universidad Nacional de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8106378 https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872023000300289 https://cybertesis.unmsm.edu.pe/item/e31a6bf4-63f9-4122-884d-8f638ec8fc62 http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2664-32432023000200451 https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/115868 https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/115868 https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/115868 54 Huancavelica, 2021. Disponible en: https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4- b4ea8e7dc0f1/content 16. Sánchez M, González-Burgos E, Iglesias I, Lozano R, Gómez-Serranillos MP. Current uses and knowledge of medicinal plants in the Autonomous Community of Madrid (Spain): a descriptive cross-sectional study. BMC Complement Medicine and Therapies [Internet]. 2020;20(1):2-13. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://bmccomplementmedtherapies.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12906-020- 03089-x#citeas 17. Mailu J, Nguta J, Mbaria J, Okumu M. Medicinal plants used in managing diseases of the respiratory system among the Luo community: An appraisal of Kisumu East Sub-County, Kenya. Chinese Medicine [Internet]. 2020;15(1):2-27. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://cmjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13020-020- 00374-2#citeas 18. Francisco L, Calvo C. Infecciones respiratorias virales. Protoc diagnósticos- Soc Española Pediatría España. [Internet]. 2023;2(1):139-149. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.aeped.es 19. Otero L, Ares J, Piñeiro Pérez R. Faringoamigdalitis aguda y sus complicaciones. Asoc Española Pediatría. [Internet]. 2023;2(1):51-79. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.aeped.es 20. Ventosa P, Luaces C. Diagnóstico y tratamiento de la laringitis en Urgencias. Protoc diagn ter pediatr [Internet]. 2020;1:75-82. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.aeped.es https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://bmccomplementmedtherapies.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12906-020-03089-x#citeas https://bmccomplementmedtherapies.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12906-020-03089-x#citeas https://cmjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13020-020-00374-2#citeas https://cmjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13020-020-00374-2#citeas https://www.aeped.es/ https://www.aeped.es/ https://www.aeped.es/ 55 21. Zafra M. Infecciones de las vías respiratorias. Adolescere [Internet]. 2023;11(3):6-28. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.adolescere.es 22. Guzmán H, Díaz R, Gonzáles M. Plantas medicinales la realidad de una tradición ancestral. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias [Internet]. 2017;1(1):1-36. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://vun.inifap.gob.mx 23. Caldas, S. Partes de la planta. [Tesis para optar el grado de Licenciado en Educación Primaria]. Trujillo: Universidad Nacional de Trujillo, 2019. Disponible en: https://dspace.unitru.edu.pe/server/api/core/bitstreams/aa9af40d-aedf-4a73-b575- 3eeba5cad4a7/content 24. Echegaray J, Echegaray P, Mosquera A, et al. Fitoterapia y sus aplicaciones. Revista Española Podología [Internet]. 2011;22(6):258-267. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.revesppod.com 25. Machacuay D. Uso De Plantas Medicinales En Pobladores Del Distrito De San Luis Cañete, Lima 2022. [Tesis para obtener el título profesional de Químico Farmacéutico]. Lima: Universidad Privada Norbert Wiener, 2022. Disponible en: https://repositorio.uwiener.edu.pe/server/api/core/bitstreams/231c7cdc-1762-4d7b-8b7f- 274652da6e47/content 26. De La Cruz N. Uso de las Plantas Medicinales en los pobladores del Asentamiento Humano 19 de marzo - Nuevo Chimbote. Marzo - agosto 2020. [Trabajo para optar al grado académico de Bachiller en Farmacia y Bioquímica]. Chimbote: Universidad Católica de los Ángeles Chimbote. Disponible en: https://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13032/32547/PLANTAS_ME https://www.adolescere.es/ https://vun.inifap.gob.mx/ https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://dspace.unitru.edu.pe/server/api/core/bitstreams/aa9af40d-aedf-4a73-b575-3eeba5cad4a7/content https://dspace.unitru.edu.pe/server/api/core/bitstreams/aa9af40d-aedf-4a73-b575-3eeba5cad4a7/content https://www.revesppod.com/ https://repositorio.uwiener.edu.pe/server/api/core/bitstreams/231c7cdc-1762-4d7b-8b7f-274652da6e47/content https://repositorio.uwiener.edu.pe/server/api/core/bitstreams/231c7cdc-1762-4d7b-8b7f-274652da6e47/content https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://apirepositorio.unh.edu.pe/server/api/core/bitstreams/4cfe027c-5768-4d7f-9ad4-b4ea8e7dc0f1/content https://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13032/32547/PLANTAS_MEDICINALES_DE_LA_CRUZ_CIRILO_NIXON.pdf?sequence=1&isAllowed=y 56 DICINALES_DE_LA_CRUZ_CIRILO_NIXON.pdf?sequence=1&isAllowed=y 27. Qiu S, Sun H, Zhang AH, Xu HY, Yan GL, Han Y, et al. Natural alkaloids: basic aspects, biological roles, and future perspectives. Chin J Nat Med. [Internet]. 2014;12(6):401-406. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24969519/ 28. Dupuy L, Omar A, Murillo R, Bonilla V. Lactonas sesquiterpénicas de las plantas viguiera sylvatica y decachaeta thieleana (asteraceae) modulan la producción de óxido nítrico y la fagocitosis de macrófagos RAW. Revista de Biología Tropical [Internet]. 2008;56(3):1063-1073. [Consultado el 8 de marzo del 2025]. Disponible en: https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S003477442008000300008&script=sci_abstract &tlng=es 29. Bernaola L. Plantas medicinales empleadas en afecciones respiratorias en pobladores del asentamiento humano Horacio Zevallos Gámez, Ate. Lima 2022 [Tesis para optar el Título Profesional de Químico Farmacéutico]. Lima: Universidad Norbert Wiener; 2022. Disponible en: https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/9016/T061_45080187_ T.pdf?sequence=1 30. Colqui M, Juan de Dios J. Uso de Plantas Medicinales en el Tratamiento de Enfermedades Respiratorias en Estudiantes del Primer Ciclo de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Norbert Wiener Lima – 2022 [Tesis para optar el título profesional de Químico Farmacéutico]. Lima: Universidad Norbert Wiener; 2022. Disponible en: https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/8928/T061_42502629_ 74120434_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://repositorio.uladech.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13032/32547/PLANTAS_MEDICINALES_DE_LA_CRUZ_CIRILO_NIXON.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24969519/ https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S003477442008000300008&script=sci_abstract&tlng=es https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S003477442008000300008&script=sci_abstract&tlng=es https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/9016/T061_45080187_T.pdf?sequence=1 https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/9016/T061_45080187_T.pdf?sequence=1 https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/9016/T061_45080187_T.pdf?sequence=1 https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/9016/T061_45080187_T.pdf?sequence=1 https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/8928/T061_42502629_74120434_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/8928/T061_42502629_74120434_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/8928/T061_42502629_74120434_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://repositorio.uwiener.edu.pe/bitstream/handle/20.500.13053/8928/T061_42502629_74120434_T.pdf?sequence=1&isAllowed=y 57 31. Ganoza FJ. Asmachilca: Nombre vernacular de eupatorium triplinerve vahl, aristeguietia discolor r.m. king & h. rob., aristeguietia gayana wedd, baccharis sp. (asteraceae), uso tradicional (asma bronquial) y ot