Bejarano Ambrosio, Miriam JuvitAsmat Vilchez, Claudia Jhoanna2026-05-142026-05-142026-04-10https://hdl.handle.net/20.500.13053/16372El estudio tuvo como objetivo determinar la asociación entre la intensidad del dolor y el nivel de funcionalidad en pacientes con gonalgia que asisten a un centro fisioterapéutico de Lima en 2025. Para ello aplico el método hipotético deductivo, tipo aplicado y diseño no experimental. La muestra estuvo conformada por 92 pacientes, a los cuales se aplicó la escala de dolor EVA y el cuestionario KOOS. Como resultados, se encontró una asociación significativa entre la intensidad del dolor y la funcionalidad en pacientes con gonalgia, con correlación negativa alta (Rho = −0,710; p = 0,000; n = 92); además, el dolor se relacionó positivamente con los síntomas (Rho = 0,423; p = 0,000) y negativamente con actividades cotidianas (Rho = −0,440; p = 0,000), función deportiva y recreativa (Rho = −0,526; p = 0,000) y calidad de vida (Rho = −0,619; p = 0,000). Se concluye que existe una asociación negativa alta y estadísticamente significativa entre la intensidad de dolor y la funcionalidad, evidenciando que, a mayor dolor, menor nivel de funcionalidad en los pacientes con gonalgia.The study aimed to determine the association between pain intensity and functional level in patients with knee pain attending a physiotherapy center in Lima in 2025. The hypothetical-deductive method was used, with an applied and non-experimental design. The sample consisted of 92 patients, to whom the VAS pain scale and the KOOS questionnaire were administered. The results showed a significant association between pain intensity and functional level in patients with knee pain, with a strong negative correlation (Rho = −0.710; p = 0.000; n = 92). Furthermore, pain was positively correlated with symptoms (Rho = 0.423; p = 0.000) and negatively correlated with daily activities (Rho = −0.440; p = 0.000), sports and recreational activity (Rho = −0.526; p = 0.000), and quality of life (Rho = −0.619; p = 0.000). It is concluded that there is a strong and statistically significant negative association between pain intensity and functionality, demonstrating that greater pain is associated with a lower level of functionality in patients with knee pain.application/pdfspahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Dimensión del DolorPain MeasurementEstado FuncionalFunctional StatusCalidad de VidaQuality of Lifehttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.10https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#3.02.17ODS 3: Salud y bienestar. Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades