Determinación del nivel de comprensión sobre la prescripción médica del alta en la sala Santo Toribio del Hospital Dos de Mayo, setiembre 2018–febrero 2019

Abstract

This study was conducted in the Santo Toribio ward of the Dos de Mayo Hospital in metropolitan Lima, Peru. The objective was to determine the level of comprehension of discharge medical prescriptions among patients in the Santo Toribio ward from September 2018 to February 2019. Methods: The research was descriptive, prospective, prolective, and cross-sectional. A survey, previously validated by expert judgment, was used to interview 133 patients after obtaining informed consent. Data were collected on various aspects of their medications, such as name, time of administration, indication, duration, and route of administration, as well as the legibility of the doctor's prescription. Results: The overall level of comprehension was slightly above average, with 32.3% having a low level, 51.9% a medium level, and 15.8% a high level. Comprehension levels were low for the name of the medication (59.4%), time of administration (61.7%), and indication (56.4%), while comprehension of the duration was 57.1% and the route of administration was high at 93.2%. Finally, 65% of patients mentioned that the prescription was not legible. Conclusion: The overall level of comprehension was determined to be 61.8%, with the intermediate level predominating at 51.9%. This indicates that the points that patients did not understand were the name, time of administration, and indication of the medication.

Se realizó un trabajo, en el Hospital Dos de Mayo, ubicado en Lima metropolitana, Perú. Específicamente en la sala Santo Toribio, con el Objetivo: Determinar el nivel de comprensión sobre la prescripción médica del alta en la sala Santo Toribio del Hospital Dos de Mayo setiembre 2018 - febrero 2019. Métodos: La investigación fue de tipo descriptivo, prospectivo, prolectivo y transversal. Por medio de una encuesta (instrumento) previamente validado por juicio de expertos, fueron encuestados 133 pacientes, previo consentimiento informado, obteniendo datos sobre diversos aspectos de sus medicamentos, como es el nombre, momento de administración, indicación, tiempo de duración y vía de administración, además del de la legibilidad de la receta entregada por parte del médico. Resultados: El nivel de comprensión general fue ligeramente mayor a la media; dentro del cual un 32.3% tiene un nivel de comprensión bajo, 51.9% medio y 15.8% alto, el nivel de comprensión sobre el nombre del medicamento es 59.4%, momento de administración 61.7%, indicación 56.4% tienen un nivel bajo, sobre el tiempo de duración 57.1% y sobre la vía de administración el 93.2% poseen un nivel alto. Finalmente, el 65% mencionan que la receta no es legible. Conclusión: se determinó que el nivel general de comprensión es de 61.8%, dentro del cual predomina en nivel intermedio con 51.9%. Dando a conocer que los puntos, que el paciente no comprende es sobre el nombre, momento de la administración e indicación del medicamento.