Intensidad del dolor y trastornos musculoesqueléticos en los trabajadores de un hospital de Lima. 2025

Abstract

El estudio tuvo como propósito “determinar la relación de la intensidad del dolor y trastornos musculoesqueléticos (TME) en trabajadores de un hospital de Lima en el año 2025”. Material y método: Se trató de un estudio cuantitativo, aplicado, no experimental, transversal y correlacional. La muestra integrada por 80 trabajadores en distintas áreas hospitalarias. Se emplearon como instrumentos EVA para medir la primera variable, y el Cuestionario Nórdico Estándar para estimar la presencia y severidad de TME. Resultados: indicaron que el 52.5% de los trabajadores presentaron dolor de intensidad moderada, seguido de un 37.5% con dolor leve y 10% con dolor severo. En cuanto a los TME, el 71.3% presentó un impacto crítico. La prueba Spearman demostró correlación positiva baja pero significativa entre la intensidad del dolor y los TME (p = 0.009). Se halló una relación significativa con el dolor leve (p = 0.024), pero no con el dolor moderado ni severo. Conclusión: existe relación entre la intensidad del dolor y los TME en esta población, lo que evidencia la necesidad de intervenciones preventivas y correctivas en salud ocupacional para este grupo de profesionales.

The study aimed to "determine the relationship between pain intensity and musculoskeletal disorders (MSDs) in workers at a Lima hospital in 2025." Material and method: This was a quantitative, applied, non-experimental, cross-sectional, and correlational study. The sample consisted of 80 workers from different hospital areas. The VAS instruments were used to measure the first variable, and the Nordic Standard Questionnaire was used to estimate the presence and severity of MSDs. Results: They indicated that 52.5% of workers presented moderate pain intensity, followed by 37.5% with mild pain and 10% with severe pain. Regarding MSDs, 71.3% presented a critical impact. The Spearman test showed a low but significant positive correlation between pain intensity and MSDs (p = 0.009). A significant relationship was found with mild pain (p = 0.024), but not with moderate or severe pain. Conclusion: There is a relationship between pain intensity and MSDs in this population, which demonstrates the need for preventive and corrective interventions in occupational health for this group of professionals.