Factores asociados a la presencia de agentes microbianos en tamizajes de citología cérvico-vaginal en mujeres atendidas en el Hospital Nacional Hipólito Unanue, 2023

Abstract

Introducción: La citología cérvico-vaginal mediante la técnica de Papanicolaou constituye una herramienta diagnóstica fundamental en la detección precoz de lesiones intraepiteliales y procesos infecciosos del tracto genital femenino. No obstante, en el contexto nacional aún se evidencian limitaciones en la caracterización de los agentes microbianos identificados en los tamizajes y análisis de los factores asociados a su presencia. Objetivo: Identificar los factores asociados a la presencia de agentes microbianos en tamizajes de citología cérvico-vaginal en mujeres atendidas en el Hospital Nacional Hipólito Unanue durante el año 2023. Metodología: Estudio observacional, transversal y analítico con enfoque cuantitativo. Se analizaron 1 817 registros citológicos del servicio de Anatomía Patológica, aplicando un muestreo no probabilístico por conveniencia. La información se recopiló mediante una ficha validada por juicio de expertos. Se aplicaron análisis descriptivos e inferenciales, utilizando la prueba de Chi-cuadrado de Pearson con un nivel de significancia del 5 %. Resultados: Se evidenció la presencia de microorganismos en el 2,6 % de las citologías, siendo Candida spp. el agente más frecuente (1,2 %), seguido de Trichomonas vaginalis (0,9 %) y Gardnerella vaginalis (0,6 %). Se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la edad (p = 0,000) y la procedencia del servicio (p = 0,000) con la presencia microbiana; sin embargo, no se halló relación con la calidad del frotis (p > 0,05). Conclusión: La edad reproductiva y la procedencia hospitalaria constituyen factores determinantes en la detección de agentes microbianos en citologías cérvico-vaginales. Estos hallazgos resaltaron la importancia de fortalecer la vigilancia microbiológica y la educación preventiva en salud ginecológica, promoviendo intervenciones oportunas basadas en evidencia científica.

Introduction: Cervicovaginal cytology using the Papanicolaou test is a fundamental diagnostic tool for the early detection of intraepithelial lesions and infectious processes of the female genital tract. However, in the national context, limitations remain in the characterization of the microbial agents identified in screenings and in the analysis of factors associated with their presence. Objective: To identify the factors associated with the presence of microbial agents in cervico-vaginal cytology screenings in women treated at the Hipólito Unanue National Hospital during 2023. Methodology: Observational, cross-sectional, and analytical study with a quantitative approach. 1,817 cytology records from the Pathology Department were analyzed using non-probability convenience sampling. The information was collected using a form validated by expert review. Descriptive and inferential analyses were applied, using Pearson's chi-squared test with a significance level of 5%. Results: The presence of microorganisms was evident in 2.6% of the cytology samples, with Candida spp. being the most frequent agent (1.2%), followed by Trichomonas vaginalis (0.9%) and Gardnerella vaginalis (0.6%). A statistically significant association was found between age (p = 0.000) and the service of origin (p = 0.000) with microbial presence; however, no relationship was found with smear quality (p > 0.05). Conclusion: Reproductive age and hospital of origin are determining factors in the detection of microbial agents in cervicovaginal cytology samples. These findings highlight the importance of strengthening microbiological surveillance and preventive education in gynecological health, promoting timely interventions based on scientific evidence.