Implementación de techo interno flotante para reducir la perdida de combustible en tanques de almacenamiento para una empresa pública, Piura 2023

Abstract

El presente informe tiene como objetivo presentar la solución a la problemática de pérdida de combustible en los tanques de almacenamiento del terminal Bayóvar, perteneciente al oleoducto Nor Peruano de Petroperú – Piura, mediante la instalación de un sistema de techo interno flotante. Este sistema busca reducir la evaporación de combustible dentro del tanque de almacenamiento. Siguiendo la normativa API 650, se implementó un techo interno flotante adaptado al tipo de tanque ubicado en el terminal Bayóvar (Modelo Ruso), convirtiéndose en el primer TIF instalado en dicha ubicación. La implementación comenzó con la etapa de diseño, que incluyó un estudio previo de verticalidad y redondez del tanque, el cual fue comparado con los planos del mismo para seleccionar el diseño adecuado del techo interno flotante. En la fase de instalación, se descargaron y revisaron los materiales, y se preparó el interior del tanque mediante protección con plástico y cartón. A continuación, se montó la estructura provisional y se procedió al ensamblaje de las piezas correspondientes. Tras completar este proceso, se retiró la estructura provisional para iniciar las pruebas de flotabilidad, asegurando la estanqueidad y evitando posibles fugas de producto. Los resultados comparativos, obtenidos mediante el programa Tanks 4.09, muestran que la evaporación de crudo en el tanque sin TIF era de 110,789.52 galones, mientras que con el TIF instalado se redujo a 582.42 galones, alcanzando una eficiencia del 99.5% en la disminución de pérdidas por evaporación.

The purpose of this report is to present the solution to the problem of fuel loss in the storage tanks of the Bayovar terminal, belonging to the Nor Peruvian oil pipeline of Petroperu - Piura, through the installation of an internal floating roof system. This system seeks to reduce fuel evaporation inside the storage tank. Following API 650 standards, a floating internal roof adapted to the type of tank located at the Bayovar terminal (Russian Model) was implemented, becoming the first TIF installed at that location. The implementation began with the design stage, which included a previous study of the verticality and roundness of the tank, which was compared with the tank drawings to select the appropriate design of the internal floating roof. In the installation phase, the materials were unloaded and checked, and the inside of the tank was prepared with plastic and cardboard protection. Next, the temporary structure was assembled and the parts were assembled. After completing this process, the provisional structure was removed to start the buoyancy tests, ensuring watertightness and avoiding possible product leaks. The comparative results, obtained using the Tanks 4.09 program, show that crude evaporation in the tank without TIF was 110,789.52 gallons, while with the TIF installed it was reduced to 582.42 gallons, reaching an efficiency of 99.5% in the reduction of evaporation losses.