Estudio de la automedicación en pobladores que asisten a una conocida cadena de boticas de la urbanización Progreso del distrito de Carabayllo agosto–setiembre 2013

Abstract

The voluntary use of unknown medications or those previously prescribed by a physician constitutes an act that may cause harm to the patient who ingests them. Therefore, the present research aims to study the percentage of self-medication, the symptoms, the therapeutic group, the main causes, and the level of knowledge about the consequences of self-medicating among the residents of the Progreso neighborhood in the district of Carabayllo, aged between 21 and 65 years, during the months of August and September 2013. The results indicate that 88.3% of the studied population admitted to self-medicating. This problem is associated with the most frequent symptoms: pain (27.5%), respiratory conditions (18.9%), and inflammation (11.2%). The most frequently used therapeutic groups were analgesics (31.4%), antibiotics (23.7%), and anti-inflammatory drugs (10.7%). The main causes were recommendations from third parties (63.9%), lack of money (62.7%), and the use of previous prescriptions (60.1%). The level of knowledge about the consequences of self-medication in the studied population was 44.5%, while 55.5% were unaware of the issue.

El uso por voluntad propia de medicamentos desconocidos o prescritos anteriormente por un médico supone un acto que puede ocasionar perjuicios al paciente que los ingiere. Por tanto, la presente investigación se propone estudiar el porcentaje de automedicación, los síntomas, el grupo terapéutico, las principales causas y el nivel de conocimiento de las consecuencias de automedicarse en los pobladores de la urbanización Progreso del distrito de Carabayllo entre 21 y 65 años de edad, entre los meses de agosto y setiembre de 2013. Los resultados señalan que el 88,3% de la población estudiada admite automedicarse. Este problema está relacionado con los síntomas más frecuentes: dolor (27,5 %), cuadros respiratorios (18,9 %) e inflamación (11,2 %). Los grupos terapéuticos más usados fueron analgésicos (31,4 %), antibióticos (23,7 %) y antiinflamatorios (10,7 %). Las principales causas fueron recomendación de terceras personas (63,9 %), carencia de dinero (62,7 %) y uso de recetas anteriores (60,1 %). El nivel de conocimiento sobre las consecuencias de la automedicación que tiene la población estudiada es de 44,5 % mientras que el 55,5 % desconoce el tema.