Eficacia de un programa de terapia manual en la discapacidad de los pacientes con tendinopatia del manguito rotador del Hospital Regional Huacho, 2024

Abstract

El estudio tuvo como objetivo determinar la eficacia de un programa de terapia manual ortopédica en la funcionalidad de pacientes con tendinopatía del manguito rotador atendidos en el Hospital Regional de Huacho durante el año 2024. Se aplicó un enfoque cuantitativo, de tipo básico, con diseño cuasiexperimental, prospectivo y longitudinal. La muestra estuvo conformada por 40 pacientes divididos en grupo control y grupo experimental, seleccionados por conveniencia. El programa de intervención incluyó 15 sesiones de terapia manual ortopédica distribuidas en cinco semanas, con técnicas articulares, tracciones y ejercicios terapéuticos orientados a mejorar el rango articular, la fuerza y reducir el dolor. La variable dependiente fue la funcionalidad, evaluada mediante el test de Constant-Murley, instrumento validado con confiabilidad aceptable (α > 0.60). Los resultados mostraron una mejora significativa en la funcionalidad postintervención, con incremento en los puntajes promedio de movimiento y fuerza, y una notable reducción del dolor. El análisis estadístico, mediante la prueba t de Student, evidenció diferencias significativas entre los grupos (p < 0.05). Se concluye que el programa de terapia manual ortopédica es eficaz para optimizar la funcionalidad del hombro en pacientes con tendinopatía del manguito rotador, contribuyendo al manejo integral y a la mejora de su calidad de vida.

The study aimed to determine the effectiveness of an orthopedic manual therapy program on the functionality of patients with rotator cuff tendinopathy treated at the Huacho Regional Hospital during 2024. A quantitative, basic, quasi-experimental, prospective, and longitudinal approach was used. The sample consisted of 40 patients divided into a control group and an experimental group, selected by convenience sampling. The intervention program included 15 orthopedic manual therapy sessions distributed over five weeks, with joint techniques, traction, and therapeutic exercises aimed at improving range of motion, strength, and reducing pain. The dependent variable was functionality, assessed using the Constant-Murley test, a validated instrument with acceptable reliability (α > 0.60). The results showed a significant improvement in post-intervention functionality, with increases in average movement and strength scores, and a notable reduction in pain. Statistical analysis, using Student's t-test, revealed significant differences between the groups (p < 0.05). It is concluded that the orthopedic manual therapy program is effective in optimizing shoulder function in patients with rotator cuff tendinopathy, contributing to comprehensive management and improving their quality of life.