Infecciones respiratorias y uso de cuatro plantas medicinales en adultos del Mercado Central el Olivar, San Martín de Porres - Lima, 2025

Abstract

La presente investigación tuvo como dicho objetivo evaluar la relación entre las infecciones respiratorias y el uso de cuatro plantas medicinales en adultos del Mercado Central El Olivar, San Martín de Porres, Lima, 2025. El estudio fue básico, cuantitativo, no experimental, transversal y correlacional. Dicha muestra estuvo establecida por 385 adultos, escogidos por conveniencia a través del muestreo no probabilístico. Se empleó un cuestionario estructurado y validado por juicio de expertos; la confiabilidad fue evaluada mediante coeficiente Kappa. Para dicho análisis se utilizaron frecuencias, porcentajes, prueba de chi-cuadrado y V de Cramer. En los resultados se identificaron asociaciones (p < 0,05) entre infecciones respiratorias, signos, síntomas y uso de plantas medicinales y el alivio percibido donde se evidenciaron predominio del tratamiento combinado de medicamentos y plantas medicinales del (75,2%) y solo uso de plantas (21,6%) frente a infecciones respiratorias, siendo el eucalipto la planta de mayor uso (58,2%), principalmente en resfriado común (74,2%; V de Cramer = 0,484), bronquitis (57,6%; V de Cramer = 0,444), en malestar general (63,5%; V de Cramer = 0,302) y en congestión nasal (79,5% V de Cramer = 0,519). Se concluye que existe relación entre las infecciones respiratorias y el uso de cuatro plantas medicinales, predominando el eucalipto como recurso tradicional complementario.

The objective of this research was to evaluate the relationship between respiratory infections and the use of four medicinal plants in adults at the Mercado Central El Olivar, San Martín de Porres, Lima, 2025. The study was basic, quantitative, non-experimental, cross sectional, and correlational. The sample consisted of 385 adults, selected by convenience through non-probability sampling. A structured questionnaire validated by expert judgment was used; reliability was assessed using the Kappa coefficient. Frequencies, percentages, the chi-square test, and Cramer's V were used for the analysis. The results identified associations (p < 0.05) between respiratory infections, signs, symptoms, the use of medicinal plants, and perceived relief. A predominance of combined treatment with medications and medicinal plants was evidenced (75.2%), followed by the exclusive use of plants (21.6%) against respiratory infections. Eucalyptus was the most widely used plant (58.2%), mainly for the common cold (74.2%; Cramer's V = 0.484), bronchitis (57.6%; Cramer's V = 0.444), general malaise (63.5%; Cramer's V = 0.302), and nasal congestion (79.5%; Cramer's V = 0.519). It is concluded that there is a relationship between respiratory infections and the use of four medicinal plants, with eucalyptus predominating as a complementary traditional resource.