Efecto de la terapia manual comparado con la terapia combinada en pacientes con lumbalgia mecánica del Hospital Sergio Bernales, 2024

Abstract

La presente investigación tiene como objetivo comparar el efecto de la terapia manual con el de la terapia combinada en pacientes diagnosticados con lumbalgia mecánica, atendidos en el Hospital Sergio Bernales durante el año 2024. La lumbalgia mecánica es una de las afecciones musculoesqueléticas más frecuentes y representa una causa importante de limitación funcional y disminución de la calidad de vida. El estudio se desarrollará bajo un enfoque cuantitativo, con diseño cuasi experimental y de tipo comparativo, utilizando una muestra conformada por pacientes que recibirán uno de los dos tratamientos asignados. La terapia manual incluirá técnicas de movilización y manipulaciones articulares, mientras que la terapia combinada incorporará además el uso de agentes físicos como electroterapia o ultrasonido. Para evaluar los resultados se utilizarán escalas validadas que midan la intensidad del dolor y el grado de funcionalidad antes y después del tratamiento. Se espera determinar cuál de las dos intervenciones resulta más eficaz para reducir los síntomas y mejorar el estado funcional de los pacientes. Los hallazgos permitirán aportar evidencia clínica que contribuya a optimizar los protocolos de rehabilitación en personas con lumbalgia mecánica.

This study aims to compare the effects of manual therapy versus combined therapy in patients diagnosed with mechanical low back pain treated at Sergio Bernales Hospital in 2024. Mechanical low back pain is one of the most common musculoskeletal conditions and a significant cause of functional limitation and reduced quality of life. The study will employ a quantitative approach with a quasi-experimental, comparative design, using a sample of patients assigned to receive one of the two treatments. Manual therapy will include mobilization and joint manipulation techniques, whereas combined therapy will also incorporate physical agents such as electrotherapy or ultrasound. Validated scales measuring pain intensity and functional status before and after treatment will be used to evaluate outcomes. The study aims to determine which of the two interventions is more effective at reducing symptoms and improving patients' functional status. The findings will provide clinical evidence to help optimize rehabilitation protocols for individuals with mechanical low back pain.