Análisis de casos clínicos ortodónticos basados en hallazgos de radiografías panorámicas preoperatorias en un centro radiológico, en el año 2025

Abstract

El estudio tuvo como objetivo general determinar los hallazgos radiográficos panorámicos más frecuentes observados en radiografías panorámicas preoperatorias de pacientes atendidos en un centro radiológico durante el año 2025. La investigación se desarrolló bajo un método descriptivo–observacional y un enfoque cuantitativo, lo que permitió analizar las imágenes sin manipulación de variables y procesar la información mediante técnicas estadísticas. Además, se adoptó un diseño retrospectivo, analítico y transversal. La población estuvo constituida por 556 radiografías panorámicas digitales obtenidas entre 2019 y 2023 en el Centro Radiológico SIDEMAX EIRL. Luego de aplicar los criterios de selección, la muestra final incluyó 228 radiografías, seleccionadas mediante muestreo probabilístico aleatorio simple. Los datos fueron organizados y analizados mediante frecuencias, porcentajes y la prueba de chi cuadrado con un nivel de significancia del 5 %. Los resultados mostraron que el granuloma periapical fue el hallazgo más frecuente (24.1 %), seguido del quiste radicular (12.3 %), microdoncia (10.5 %) y torus mandibular (10.1 %). En contraste, lesiones como odontoma (2.2 %) y cementoblastoma (0.9 %) presentaron baja prevalencia. Asimismo, solo se identificaron diferencias significativas en el torus palatino (p = 0.041) y torus mandibular (p = 0.006) según el sexo, mientras que la comparación por grupos etarios no mostró variaciones estadísticamente relevantes. La localización anatómica también evidenció diferencias únicamente en estas dos estructuras. En conclusión, el estudio permitió identificar los hallazgos panorámicos más habituales y su distribución, información clave para la planificación diagnóstica y preoperatoria.

The overall objective of the study was to determine the most frequent panoramic radiographic findings observed in preoperative panoramic radiographs of patients treated at a radiology center during 2025. The research was conducted using a descriptive-observational method and a quantitative approach, which allowed the images to be analyzed without manipulating variables and the information to be processed using statistical techniques. In addition, a retrospective, analytical, and cross sectional design was adopted. The population consisted of 556 digital panoramic radiographs obtained between 2019 and 2023 at the SIDEMAX EIRL Radiology Center. After applying the selection criteria, the final sample included 228 radiographs, selected by simple random probability sampling. The data were organized and analyzed using frequencies, percentages, and the chi-square test with a significance level of 5%. The results showed that periapical granuloma was the most frequent finding (24.1%), followed by radicular cyst (12.3%), microdontia (10.5%), and mandibular torus (10.1%). In contrast, lesions such as odontoma (2.2%) and cementoblastoma (0.9%) had a low prevalence. Likewise, significant differences were only identified in the palatal torus (p = 0.041) and mandibular torus (p = 0.006) according to sex, while the comparison by age groups did not show statistically relevant variations. Anatomical location also showed differences only in these two structures. In conclusion, the study identified the most common panoramic findings and their distribution, which is key information for diagnostic and preoperative planning.