Impacto de la terapia manual en funcionalidad y dolor de pacientes con lumbalgia crónica en un centro fisioterapéutico, Lima – 2025

Abstract

Introducción: La lumbalgia crónica constituye una de las principales causas de discapacidad en el mundo, afectando la funcionalidad y la calidad de vida de la población adulta. La evidencia internacional respalda el uso de programas multimodales que integran ejercicio terapéutico y terapia manual, los cuales han mostrado beneficios superiores en la reducción del dolor y la mejora funcional en comparación con intervenciones unimodales. Objetivo: Determinar el impacto de la terapia manual en la funcionalidad y el dolor de pacientes con lumbalgia crónica atendidos en un centro fisioterapéutico de Lima, 2025. Material y métodos: Se desarrollará un estudio de tipo aplicado, cuasi-experimental, prospectivo y longitudinal, con dos grupos paralelos (experimental y control activo). La muestra estará compuesta por 120 pacientes adultos (18–65 años) con diagnóstico de lumbalgia crónica, seleccionados por conveniencia según criterios de inclusión y exclusión. El grupo experimental recibirá 12 sesiones (2 por semana, 6 semanas) de terapia manual multimodal (manipulación, movilización y liberación miofascial) más ejercicios de estabilización lumbopélvica, mientras que el grupo control realizará solo el programa de ejercicios. Los desenlaces primarios serán funcionalidad (Índice de Discapacidad de Oswestry, ODI v2.1a) y dolor (Escala Visual Análoga, EVA), evaluados en T1 (preintervención) y T2 (postintervención). Los datos se analizarán en SPSS v28, aplicando estadística descriptiva e inferencial con un nivel de significancia de p < 0,05.

Introduction: Chronic low back pain is one of the leading causes of disability worldwide, affecting the functionality and quality of life of the adult population. International evidence supports the use of multimodal programs that integrate therapeutic exercise and manual therapy, which have shown superior benefits in pain reduction and functional improvement compared to unimodal interventions. Objective: To determine the impact of manual therapy on the functionality and pain of patients with chronic low back pain treated at a physical therapy center in Lima, Peru. Material and methods: An applied, quasi-experimental, prospective, and longitudinal study will be conducted with two parallel groups (experimental and active control). The sample will consist of 120 adult patients (18–65 years old) diagnosed with chronic low back pain, selected by convenience according to inclusion and exclusion criteria. The experimental group will receive 12 sessions (two per week, six weeks) of multimodal manual therapy (manipulation, mobilization, and myofascial release) plus lumbopelvic stabilization exercises, while the control group will perform only the exercise program. The primary outcomes will be functionality (Oswestry Disability Index, ODI v2.1a) and pain (Visual Analogue Scale, VAS), assessed at T1 (pre-intervention) and T2 (post-intervention). Data will be analyzed in SPSS v28, applying descriptive and inferential statistics with a significance level of p < 0.05.