Dolor y capacidad funcional en pacientes con lumbalgia de un centro de terapia física y rehabilitación, Cusco, 2024

Abstract

El estudio tuvo como objetivo “determinar la relación entre el dolor y la capacidad funcional en pacientes con lumbalgia atendidos en un centro de terapia física y rehabilitación en Cusco durante el año 2024”. Este trabajo se realizó bajo un diseño descriptivo correlacional de enfoque cuantitativo y corte transversal. El instrumento de evaluación fue “la escala visual analógica” (EVA) para medir la intensidad del dolor y el índice de Barthel para evaluar la capacidad funcional. La muestra fue de 45 pacientes con lumbalgia. Los resultados mostraron que el 45,2% de los pacientes presentaron dolor leve, el 34,2% moderado y el 20,5% severo. En cuanto a la capacidad funcional, el 72,6% fueron independientes, el 19,2% mostraron dependencia leve y el 8,2% dependencia moderada. Sin embargo, no se encontró una correlación estadísticamente significativa entre el dolor y la capacidad funcional. En conclusión, aunque la mayoría de los pacientes mantenían independencia funcional a pesar del dolor, es fundamental abordar la lumbalgia de manera integral, considerando factores físicos y psicosociales. Se recomienda implementar intervenciones terapéuticas personalizadas y realizar investigaciones futuras para explorar aspectos psicosociales y su influencia en la capacidad funcional y el dolor.

The objective of the study was “to determine the relationship between pain and functional capacity in patients with low back pain treated at a physical therapy and rehabilitation center in Cusco during the year 2024.” This work was carried out under a descriptive correlational design with a quantitative and cross-sectional approach. The evaluation instrument was “the visual analogue scale” (VAS) to measure pain intensity and the Barthel index to evaluate functional capacity. The sample was 45 patients with low back pain. The results showed that 45.2% of the patients had mild pain, 34.2% had moderate pain, and 20.5% had severe pain. Regarding functional capacity, 72.6% were independent, 19.2% showed mild dependence and 8.2% showed moderate dependence. However, no statistically significant correlation was found between pain and functional capacity. In conclusion, although the majority of patients maintained functional independence despite pain, it is essential to address low back pain in a comprehensive manner, considering physical and psychosocial factors. It is recommended to implement personalized therapeutic interventions and conduct future research to explore psychosocial aspects and their influence on functional capacity and pain.