Calidad de sueño y nivel glicémico en adultos con diabetes mellitus tipo 2 en el Centro de Salud Chancayllo, 2026

Abstract

El objetivo fue determinar la asociación entre la calidad de sueño y el nivel glicémico en adultos con DM 2 atendidos en el Centro de Salud Chancayllo en el año 2026. Fue estudio observacional, prospectivo y transversal con enfoque cuantitativo en una muestra de 122 pacientes. La calidad de sueño se evaluó mediante el “Índice de Calidad de Sueño de Pittsburgh (PSQI)” y el nivel glicémico se obtuvo de los registros de glucosa preprandial. Para el análisis estadístico se emplearon las pruebas chi-cuadrado, t de Student y Spearman. El 80,3% de los participantes presentó mala calidad de sueño y el 57,4% descontrol glicémico. Se encontró una asociación significativa entre ambas variables (χ² = 20,248; p < 0,001; V = 0,407). Asimismo, el nivel de glucosa se correlacionó significativamente con las dimensiones de calidad subjetiva (Rho = 0,334), latencia (Rho = 0,282), perturbaciones (Rho = 0,302), disfunción diurna (Rho = 0,262) y eficiencia (Rho = 0,185) del sueño. Se concluye que existe una asociación significativa entre la mala calidad de sueño y el descontrol glicémico en estos pacientes.

The objective of this study was to determine the association between sleep quality and glycemic levels in adults with type 2 DM treated at the Chancayllo Health Center during 2026. A prospective, cross-sectional, observational study with a quantitative approach was conducted on a sample of 122 patients. Sleep quality was assessed using the “Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI)” and glycemic levels were obtained from premeal glucose readings. Chi-square tests, Student's t-tests, and Spearman's correlation coefficient were used for statistical analysis. 80.3% of participants presented with poor sleep quality, and 57.4% had poor glycemic control. A significant association was found between both variables (χ² = 20.248; p < 0.001; V = 0.407). Furthermore, glucose levels correlated significantly with the dimensions of subjective sleep quality (Rho = 0.334), sleep latency (Rho = 0.282), sleep disturbances (Rho = 0.302), daytime dysfunction (Rho = 0.262), and sleep efficiency (Rho = 0.185). It is concluded that there is a significant association between poor sleep quality and glycemic dyscontrol in these patients.