Rendimiento físico y depresión en adultos mayores de un programa municipal, Cieneguilla - Lima, 2025

Abstract

El presente estudio tuvo como objetivo determinar la relación entre el rendimiento físico y la depresión en adultos mayores de un programa municipal del distrito de Cieneguilla, Lima – 2025. La investigación se estructuró bajo un enfoque cuantitativo, con diseño no experimental de tipo transversal y alcance correlacional. Para la recolección de datos se emplearon dos instrumentos: la batería corta de rendimiento físico (SPPB), que evaluó la capacidad funcional, y la Escala Geriátrica de Depresión de Yesavage en su versión abreviada de 15 ítems, utilizada para medir los niveles de depresión. La muestra estuvo integrada por 52 adultos mayores que representaron la totalidad de usuarios del programa. Los resultados mostraron que el 42,3% presentó depresión leve, el 19,2% depresión moderada y el 38,5% no presentó depresión. En relación con el rendimiento físico, el 44,2% obtuvo un nivel bajo, el 40,4% un nivel intermedio y el 15,4% un nivel alto, observándose mayores limitaciones en equilibrio y fuerza. El análisis correlacional reveló una asociación significativa entre depresión y rendimiento físico, especialmente en equilibrio (p<0,05) y fuerza (p<0,05), mientras que la velocidad de la marcha mostró menor relación. En conclusión, se identificó una asociación significativa entre el rendimiento físico y la depresión, resaltando la importancia de programas de actividad física y cuidado de la salud mental en adultos mayores.

The present study aimed to determine the relationship between physical performance and depression in older adults enrolled in a municipal program in the district of Cieneguilla, Lima – 2025. The research was structured under a quantitative approach, with a non-experimental, cross-sectional design and correlational scope. For data collection, two instruments were used: the Short Physical Performance Battery (SPPB), which assessed functional capacity, and the Geriatric Depression Scale of Yesavage in its abbreviated 15-item version, applied to measure depression levels. The sample consisted of 52 older adults, representing the total number of program users. The results indicated that 42.3% presented mild depression, 19.2% moderate depression, and 38.5% did not present depression. Regarding physical performance, 44.2% obtained a low level, 40.4% an intermediate level, and 15.4% a high level, with greater limitations observed in balance and strength. The correlational analysis revealed a significant association between depression and physical performance, particularly in balance (p<0.05) and strength (p<0.05), while gait speed showed a weaker association. In conclusion, a significant relationship was identified between physical performance and depression, highlighting the importance of implementing physical activity programs and promoting mental health care in older adults.