Calidad de vida y calidad de sueño de los cuidadores de niños de un centro de fisioterapia, Lince, 2025

Abstract

El objetivo de este estudio fue “Determinar la relación existente entre la calidad de vida (CV) y la calidad de sueño (CS) de los cuidadores de niños de un centro de fisioterapia, Lince, 2025”. Para ello, se diseñó un estudio cuantitativo, aplicado, no experimental, de tipo transversal y correlacional. La muestra estuvo conformada por 43 cuidadores de niños, y como instrumentos de medición se utilizaron el SF-12 para evaluar la CV y el cuestionario de Pittsburgh para valorar la CS, los resultados obtenidos mostraron que, en esta población, el 46.5% de los cuidadores presenta dependencia total en su CV, mientras que el 53.5% refiere dependencia severa. En cuanto a la CS, se encontró que el 4.7% de los participantes tiene problemas graves de sueño, el 16.3% no presenta problemas, el 34.9% requiere atención médica, y el 44.2% necesita tratamiento médico para su condición de sueño. Al aplicar la prueba de correlación de Spearman, se obtuvo un valor de (p=0.797), lo que indica que se acepta la hipótesis nula y se rechaza la hipótesis alternativa. En consecuencia, no existe una relación significativa entre la CV y la CS en este grupo de cuidadores, evidenciándose solo una correlación positiva muy baja. En conclusión, en este grupo de cuidadores mayoritariamente mujeres entre 30 y 40 años, en su mayoría casadas, no se identificó una relación significativa entre la CV y la CS; clínicamente, las condiciones de menor riesgo reportadas son la diabetes en el 4.7%, obesidad en el 7%, e hipertensión en el 20.9%; respecto a la CV, el 53.5% presentó dependencia severa y el 46.5% dependencia total; en términos de CS, el 44.2% requiere tratamiento médico y un 4.7% presenta problemas graves. Aunque no se encontró una relación significativa entre la dimensión física de la CV y la CS, sí se observó una correlación positiva moderada con la dimensión mental de la CV.

The aim of this study was “To determine the relationship between quality of life (QOL) and sleep quality (QS) of caregivers of children in a physical therapy center, Lince, 2025”. For this purpose, a quantitative, applied, non-experimental, cross-sectional and correlational study was designed. The sample consisted of 43 caregivers of children, and the measurement instruments used were the SF-12 to assess QOL and the Pittsburgh questionnaire to assess CS. The results obtained showed that, in this population, 46.5% of the caregivers presented total dependence in their QOL, while 53.5% reported severe dependence. Regarding CS, it was found that 4.7% of the participants have severe sleep problems, 16.3% present no problems, 34.9% require medical attention, and 44.2% need medical treatment for their sleep condition. When applying Spearman's correlation test, a value of (p=0.797) was obtained, indicating that the null hypothesis is accepted and the alternative hypothesis is rejected. Consequently, there is no significant relationship between QoL and CS in this group of caregivers, with only a very low positive correlation. In conclusion, in this group of caregivers, mostly women between 30 and 40 years of age, mostly married, no significant relationship was identified between QOL and CS; clinically, the lowest risk conditions reported were diabetes in 4.7%, obesity in 7%, and hypertension in 20.9%; with respect to QOL, 53.5% presented severe dependence and 46.5% total dependence; in terms of CS, 44.2% required medical treatment and 4.7% presented severe problems. Although no significant relationship was found between the physical dimension of QOL and CS, a moderate positive correlation was observed with the mental dimension of QOL.