Grado de dolor y balance en pacientes con lumbalgia de un centro de fisioterapia de Villa El Salvador. 2026

Abstract

La lumbalgia se definió como un trastorno musculoesquelético frecuente asociado a alteraciones biomecánicas, neuromusculares y propioceptivas que pueden afectar el control postural y el equilibrio funcional. El objetivo de la investigación fue determinar la relación entre el grado de dolor y el balance en pacientes con lumbalgia atendidos en un centro de fisioterapia de Villa El Salvador durante 2026. El estudio se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo, diseño no experimental, corte transversal y alcance correlacional. La población estuvo conformada por 104 pacientes y la muestra probabilística aleatoria simple por 82 participantes adultos entre 40 y 59 años. Se empleó la Escala Visual Analógica para medir intensidad de dolor y la Escala de Equilibrio de Berg para evaluar balance estático y dinámico. Los resultados evidenciaron predominio de dolor leve en 43,9%, moderado en 37,8% y severo en 18,3%, mientras que el 100% presentó equilibrio funcional. El análisis correlacional mediante Rho de Spearman mostró una correlación negativa baja no significativa entre dolor y balance (r = −0,036; p = 0,751), lo que indicó ausencia de asociación estadística. Se concluyó que la intensidad del dolor lumbar no influyó significativamente en el equilibrio funcional en esta muestra, sugiriendo que otros factores neuromusculares podrían explicar el control postural en estos pacientes y que la evaluación fisioterapéutica debe considerar variables adicionales para una valoración integral.

Low back pain was defined as a common musculoskeletal disorder associated with biomechanical, neuromuscular, and proprioceptive alterations that can affect postural control and functional balance. The objective of the research was to determine the relationship between the degree of pain and balance in patients with low back pain treated at a physical therapy center in Villa El Salvador during 2026. The study was conducted using a quantitative, non-experimental, cross sectional design with a correlational scope. The population consisted of 104 patients, and the simple random sample included 82 adult participants between the ages of 40 and 59. The Visual Analog Scale was used to measure pain intensity, and the Berg Balance Scale was used to assess static and dynamic balance. The results showed a predominance of mild pain in 43.9%, moderate pain in 37.8%, and severe pain in 18.3%, while 100% had functional balance. Correlational analysis using Spearman's Rho showed a low, non-significant negative correlation between pain and balance (r = −0.036; p = 0.751), indicating no statistical association. It was concluded that the intensity of low back pain did not significantly influence functional balance in this sample, suggesting that other neuromuscular factors could explain postural control in these patients and that physiotherapeutic evaluation should consider additional variables for a comprehensive assessment.