Evaluación del efecto antiinflamatorio y analgésico del extracto etanólico de la raíz de Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu "jergón sacha" en ratones

Abstract

In Peru, there is a great variety of plants with medicinal properties. This research aimed to evaluate the anti-inflammatory and analgesic effect of the ethanolic extract of the root of Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu “jergón sacha” in mice. Methodology: A “Solubility Test” and “Preliminary Qualitative Analysis” were conducted to identify secondary metabolites present in the extract. To evaluate the anti-inflammatory effect, 36 albino mice were used, divided into 6 groups (n=6). The “ear edema” method induced by Q.P. xylene was used; as positive controls, 1% diclofenac gel and 1% dexamethasone gel were applied. The Dracontium spruceanum extract was evaluated in gel form at 0.5%, 1%, and 2% concentrations. Vaseline was used as the negative control. All administrations were topical. For the analgesic effect, 36 mice were divided into 6 groups (n=6). The “tail withdrawal” method from a thermal source was used, and latency time was measured. As positive controls, tramadol hydrochloride 20 mg/kg and paracetamol 400 mg/kg were used. The extract was evaluated at doses of 200, 400, and 600 mg/kg. Physiological saline 0.1 mL/10g was used as the negative control. All administrations were oral. Results: The anti-inflammatory effect of the Dracontium spruceanum extract in gel form at 2% showed a high inflammation inhibition of 95.8%, surpassing the positive controls (dexamethasone 91.8% and diclofenac 89.3%). The 0.5% and 1% extract gels also showed inhibition (68.8% and 88.7%, respectively). Regarding the analgesic effect, the 400 mg/kg dose of the extract showed an average increase in pain reaction time of 55.2%, though it was surpassed by tramadol (76.4%). The 200 mg/kg and 600 mg/kg doses showed 31.3% and 25.9% increases, respectively, while paracetamol showed 12%. Conclusions: The ethanolic extract of the root of Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu showed a notable anti-inflammatory effect in gel form via topical administration at 2%, more than at 0.5% and 1%. A significant analgesic effect was also observed at the 400 mg/kg dose via oral administration.

En el Perú existen gran variedad de plantas con propiedades medicinales. Esta investigación tiene como objetivo “Evaluar el efecto antiinflamatorio y analgésico del extracto etanólico de la raíz de Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu “jergón sacha” en ratones”. Metodología: Se realizó la “Prueba de solubilidad” y “Análisis cualitativo preliminar” para identificar metabolitos secundarios presentes en el extracto obtenido. Para evaluar el efecto antiinflamatorio, se utilizaron 36 ratones albinos divididos en 6 grupos (n=6). Se utilizó en método “edema auricular” inducido por xilol Q.P; como controles positivos se utilizaron diclofenaco 1% gel y dexametasona 1% gel, se evaluó el extracto de Dracontium spruceanum 0,5; 1 y 2 % en forma de gel, para el control negativo se utilizó vaselina. Todas las administraciones fueron por vía tópica. Para el efecto analgésico se utilizaron 36 ratones divididos en 6 grupos (n=6), se empleó el método “Retirada de cola” de una fuente térmica y 17 se midió el tiempo de latencia. Como controles positivos se utilizaron clorhidrato de tramadol 20 mg/kg y paracetamol 400 mg/kg, se evaluó el extracto de Dracontium spruceanum en dosis de 200, 400 y 600 mg/kg, control negativo se utilizó suero fisiológico 0,1 mL/10g. la administración de las muestras fueron por vía oral. Resultados: El efecto antiinflamatorio del extracto de Dracontium spruceanum en forma de gel al 2 % presentó una elevada inhibición de inflamación del 95,8% por encima de los controles positivos (Dexametasona 91,8% y diclofenaco 89,3%), también el extracto al 0,5 y 1 % (68,8 y 88,7 %). Con respecto al efecto analgésico, el extracto en dosis de 400 mg/kg mostró un incremento promedio en el tiempo de reacción al dolor de 55,2%, pero superado por el tramadol 76,4 %, también extracto 200 mg/kg (31,3 %), extracto 600 mg/kg (25,9 %) y paracetamol (12 %). Conclusiones: 1El extracto etanólico de la raíz de Dracontium spruceanum (Schott) G.H. Zhu mostró notablemente el efecto antiinflamatorio en forma de gel por vía tópica al 2%, más que el gel al 0,5 y 1%. También se evidenció notablemente el efecto analgésico en la dosis de 400 mg/kg por vías oral.