Informe Jurídico sobre Expediente N° 03601-2017-0-3207-JR-PE-02

Abstract

El presente informe estudia el expediente penal N° 03601-2017-0-3207-JR-PE-02, tramitado en el distrito judicial de Lima, originado por una denuncia de la persona de iniciales S.C.H.B, contra S.D.T., por haberla agredido sexualmente desde los 9 años de edad, interponiendo la denuncia a los 18 años de edad y siendo el denunciado tío abuelo de la víctima. Hemos advertido dos cuestionamientos relevantes: ¿La ausencia de lesiones físicas en el delito de violación sexual impide afirmar la existencia del hecho delictivo? y ¿Es imperativo que la agraviada en un delito de violación sexual proporcione una descripción exhaustiva y detallada de cada aspecto del acto ilícito perpetrado en su contra para dar credibilidad a su declaración? Concluimos que en nuestro marco normativo no se exige como prueba las lesiones físicas para la configuración del delito, solo basta demostrar la violencia o amenaza y la ausencia del consentimiento. Así mismo, no debe exigirse la minuciosidad de los detalles de los hechos en la declaración de la agraviada.

This report studies criminal case file No. 03601-2017-0-3207-JR-PE-02, processed in the Lima judicial district, originating from a complaint filed by S.C.H.B. against S.D.T., for having sexually assaulted her since she was 9 years old. The complaint was filed at age 18, and the accused is the victim's great-uncle.

We have identified two relevant questions: Does the absence of physical injuries in the crime of sexual assault preclude establishing the existence of the crime? and Is it imperative that the victim in a sexual assault case provide an exhaustive and detailed description of every aspect of the unlawful act perpetrated against her to lend credibility to her statement? We conclude that our legal framework does not require physical injuries as proof for the establishment of the crime; it is sufficient to demonstrate violence or threats and the absence of consent. Likewise, the victim's statement should not require meticulous details of the events.