Determinación de los factores que conllevan a la automedicación con antibióticos en dos establecimientos farmacéuticos de una cadena de boticas, enero–abril, 2012

Abstract

The present work is a study related to the determination of the factors that lead to self-medication, which is a frequent activity among people. The objective is to determine the factors that generate the self-medication of antibiotics in two establishments of a pharmacy chain in the districts of La Molina and Breña (January–April, 2012), in a sample of 200 people between 20 and 65 years old, selected by non-probabilistic and convenience sampling. Many factors influence this practice, among which social factors stand out (mainly family members), with 22% in Breña. These provide an alternative solution to health problems based on personal experience. Another factor is previous prescriptions, with 27% in La Molina. Economic factors influencing self-medication include unemployment and low family income (20% in Breña, compared to 9% unemployment and 15% low income in La Molina). Cultural factors include the low educational level of people, especially housewives (43% in Breña) and professionals (31% in La Molina). It was also found that the district of Breña had a higher percentage of antibiotic dispensing without a medical prescription; in this regard, the female gender showed greater frequency (67%) compared to the district of La Molina (59%). The age group that demanded the most was between 26 and 35 years, with 46% in La Molina and 61% in Breña. Those without access to health services self-medicated, with a higher proportion among those who knew the therapeutic indications of the drugs used than among those who were unaware of their risks. The most frequent reasons for self-medication were respiratory infection (46% in La Molina and 49% in Breña), followed by urinary infection (28% in La Molina and 18% in Breña). The most frequently used antibiotics were azithromycin (26%) in La Molina and ciprofloxacin (23%) in Breña.

El presente trabajo es un estudio referido a la determinación de los factores que conllevan a la automedicación, que es una actividad frecuente en las personas. El objetivo es determinar los factores que generan a la automedicación de antibióticos en dos establecimientos de una cadena de boticas en los distritos de La Molina y Breña, (enero-abril, 2012), en una muestra de 200 personas de 20 a 65 años, seleccionadas por un muestreo no probabilístico y por conveniencia. Son muchos los factores que influyen, entre los que destacan los sociales (que son los propios familiares), con un 22 % en Breña. Estos ofrecen una alternativa para la solución de los problemas de salud basados en la propia experiencia. Otro factor es el de prescripciones anteriores, con 27 % en La Molina. Los factores económicos que influyen en la automedicación son el desempleo, el bajo ingreso económico familiar (20 % en Breña, a diferencia de La Molina, donde fue 9 % el desempleo y 15%, el bajo ingreso económico). Los factores culturales son el bajo nivel de instrucción de las personas, especialmente las amas de casa (43 % en Breña) y los profesionales (31 % en La Molina). Asimismo, se encontró que el distrito de Breña obtuvo mayor porcentaje de dispensación de antibióticos sin receta médica; en este sentido, el género femenino mostró mayor frecuencia (67 %) que en el distrito de La Molina (59 %). El rango de edad que más demandó fue el que se ubica entre 26 y 35 años, con 46 % en La Molina y 61 % en Breña. Los que no contaban con accesibilidad a los servicios de salud se automedicaron, en mayor proporción los que conocían las indicaciones terapéuticas de los fármacos empleados que los que desconocían los riesgos de los mismos. Los motivos más frecuentes de automedicación fueron infección respiratoria (46 %, en La Molina y 49 % en Breña), seguida de infección urinaria (28 % en La Molina y 18 % en Breña). Los antibióticos más empleados fueron azitromicina (26 %) en La Molina y ciprofloxacina (23 %) en Breña.