Cuantificación de fenoles y ácido hipúrico como indicadores de exposición al benceno y tolueno en trabajadores de carpintería del distrito San Juan de Lurigancho – Lima 2019

Abstract

The main objective of this study was to determine the concentration of phenols and hippuric acid in the urine of carpentry workers as indicators of exposure to benzene and toluene. The analytical technique used was UV-Vis spectroscopy. The sample consisted of 30 carpentry workers aged between 28 and 54 years with exposure times ranging from 8 to 30 years, to whom an occupational health survey was applied. The average concentration of phenols in urine was 215.1 mg/L, with a minimum of 138.0 mg/L and a maximum of 295.0 mg/L. Similarly, the average concentration of hippuric acid in urine was 2.02 g/L, with a minimum of 1.34 g/L and a maximum of 2.77 g/L. It was found that the levels of phenols and hippuric acid in urine exceeded the maximum permissible values according to the WHO (75 mg/L and 1.4 g/L) in 100% and 96.67% of the samples, respectively.

El objetivo principal de este estudio fue determinar la concentración de fenoles y acido hipúrico en orina de trabajadores en carpintería como indicadores de exposición al benceno y tolueno. La técnica analítica para determinar la concentración de fenoles y ácido hipúrico en orina fue espectroscopia de UV – VIS, en una muestra de 30 trabajadores de carpintería de edades entre 28 y 54 años, y tiempos de exposición a estas sustancias de 8 a 30 años, a los que se les aplicó una encuesta de salud ocupacional. La concentración promedio de fenoles en orina fue 215,1 mg/L, con un valor mínimo de 138,0mg/L y un máximo de 295,0 mg/L. Asimismo, la concentración promedio de ácido hipúrico en orina fue de 2,02 g/L con un valor mínimo de 1,34 g/L y un máximo de 2,77 g/L. Encontrándose que los niveles de fenoles y ácido hipúrico en orina superan los valores máximos permitidos según la OMS que son 75 mg/L y 1,4 g/L en un 100% y 96,67 % respectivamente