Sobrecarga del cuidador y resiliencia en cuidadores informales de personas con discapacidad en Lima Metropolitana, 2023

Abstract

En este estudio se analizó la relación que existe entre la sobrecarga y la resiliencia en 415 cuidadores informales de personas con discapacidad. Fue de tipo básica, no experimental, así como alcance correlacional. Los datos se recolectaron mediante encuestas siendo estas la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit (Manrique y Torres, 2021) y la Escala de Resiliencia de Wagnild y Young (Gómez, 2019). A nivel descriptivo se halló que el 72.3% (300) de los cuidadores no experimentó sobrecarga significativa, el 13.25% (45) tuvo sobrecarga intensa y el 14.45% (60) ligera. La mayoría presentó elevados niveles de resiliencia (M=133.16 sobre 175). A nivel inferencial, se encontró que la resiliencia tiene una relación inversa y significativa con la sobrecarga del cuidador (rs=-.21), la calidad de las relaciones interpersonales (rs=-.20) y las expectativas de autosuficiencia (rs=-.11). Esto apunta que a una resiliencia mayor, menor sobrecarga y mejores relaciones. Las conclusiones destacan que la resiliencia protege contra la sobrecarga del cuidador, mejora las relaciones interpersonales y reduce las expectativas de autosuficiencia. Estos hallazgos coinciden con estudios previos y enfatizan la necesidad de programas preventivos para mejorar la salud psicológica de los cuidadores informales en Lima Metropolitana.

This study analyzed the relationship between caregiver burden and resilience among 415 informal caregivers of people with disabilities. It was a basic, non-experimental study with a correlational scope. Data were collected through surveys, specifically the Zarit Caregiver Burden Scale (Manrique and Torres, 2021) and the Resilience Scale by Wagnild and Young (Gómez, 2019).

At a descriptive level, it was found that 72.3% (300) of caregivers did not experience significant burden, 13.25% (45) experienced intense burden, and 14.45% (60) experienced mild burden. Most caregivers exhibited high levels of resilience (M = 133.16 out of 175).

At an inferential level, resilience was found to have a significant inverse relationship with caregiver burden (rs = -0.21), the quality of interpersonal relationships (rs = -0.20), and expectations of self-sufficiency (rs = -0.11). These results indicate that higher resilience is associated with lower burden and better interpersonal relationships.

The conclusions highlight that resilience acts as a protective factor against caregiver burden, improves interpersonal relationships, and reduces expectations of self-sufficiency. These findings align with previous studies and underscore the need for preventive programs to improve the psychological health of informal caregivers in Metropolitan Lima.