Anxiety levels caused by newborn care in adolescent mothers attended at a National Hospital in Lima - November 2011

Abstract

The present research was carried out with the objective of evaluating the levels of anxiety generated by newborn care in postpartum adolescents treated at a national hospital in Lima in November 2011. The type of study was descriptive, cross-sectional. The sample was made up of 65 postpartum adolescents aged 14 to 19 years treated at a national hospital in Lima, who met the inclusion and exclusion criteria. The technique used for data collection was the survey; and the instrument, a questionnaire containing general data and Dr. Zung's self-reported anxiety scale (adapted). The results show that 75% of adolescent postpartum women do not present anxiety and that 25% of them present mild to moderate anxiety. Significant differences were found between anxiety levels according to the adolescent's age classification, that is, middle-stage adolescents (14-16 years) had higher levels of anxiety than late-stage adolescents (17 to 19 years). . No significant differences were found according to marital status and level of education. The most prominent affective symptoms of anxiety were anxiety and apprehension. The most notable somatic symptoms were dyspnea, perspiration, facial flushing, insomnia and nightmare.

La presente investigación se realizó con el objetivo de evaluar los niveles de ansiedad que generan los cuidados del recién nacido en puérperas adolescentes atendidas en un hospital nacional de Lima en noviembre de 2011. El tipo de estudio fue descriptivo, de corte transversal. La muestra estuvo conformada por 65 puérperas adolescentes de 14 a 19 años atendidas en un hospital nacional de Lima, las cuales cumplieron con los criterios de inclusión y de exclusión. La técnica empleada para la recolección de datos fue la encuesta; y el instrumento, un cuestionario que contenía datos generales y la escala autoaplicada de ansiedad del doctor Zung (adaptada). Los resultados muestran que el 75 % de las puérperas adolescentes no presentan ansiedad y que el 25 % de ellas presentan ansiedad leve a moderada. Se encontraron diferencias significativas entre los niveles de ansiedad según clasificación de la edad de la adolescente, es decir, las adolescentes de etapa media (14-16 años) tenían niveles más altos de ansiedad que las adolescentes de etapa tardía (17 a 19 años). No se encontraron diferencias significativas según el estado civil y el grado de instrucción. Los síntomas afectivos de ansiedad más resaltantes fueron la ansiedad y la aprensión. Los síntomas somáticos más resaltantes fueron disnea, transpiración, rubor facial, insomnio y pesadilla.