Self-care of patients undergoing hemodialysis treatment at the San Juan Masías-SJL clinic, 2019.

Abstract

Objective: Determine the self-care level of patients undergoing hemodialysis at the San Juan Masías clinic – SJL, 2019. Materials and Methods: Quantitative approach, descriptive design, and cross-sectional, non-experimental, with a total population of 120 patients who met the inclusion and exclusion criteria. The instrument used was a questionnaire called "Self-care Assessment of Hemodialysis Patients" by Cabrera M., consisting of two parts: sociodemographic data and 22 items with closed-ended questions on the dimensions being studied. Results: Regarding the general self-care level, 89.17% had an inadequate level, 10.00% had a slightly inadequate level, and 0.83% had an adequate level. In the hygiene and skin care dimension, 74.17% had an inadequate level, 24.17% had a slightly inadequate level, and 1.67% had an adequate level. In the treatment and vascular access care dimension, 95.83% had an inadequate level, 3.33% had a slightly inadequate level, and 0.83% had an adequate level. In the rest, recreation, and sleep dimension, 74.17% had an inadequate level, 19.17% had an adequate level, and 6.67% had a slightly inadequate level. In the interpersonal relationships dimension, 80.00% had a slightly inadequate level, 10.83% had an inadequate level, and 9.17% had an adequate level. Conclusions: The self-care level of hemodialysis patients at the San Juan Masías-SJL clinic, 2019, was inadequate.

Objetivo: Determinar el nivel de autocuidado de pacientes en tratamiento de hemodiálisis de la clínica San Juan Masías – SJL, 2019. Materiales y métodos: Enfoque cuantitativo, de diseño descriptivo y corte transversal, no experimental, con una población total de 120 pacientes, que cumplieron los criterios (inclusión - exclusión). Se aplicó como instrumento un cuestionario denominado Valoración de Autocuidado de los Pacientes en Tratamiento de Hemodiálisis, realizado por Cabrera M., que comprende dos partes: los datos sociodemográficos y 22 ítems con preguntas cerradas sobre las dimensiones en estudio. Resultados: Con respecto al nivel de autocuidado general, el 89,17% obtuvo un nivel inadecuado; el 10,00% obtuvo un nivel poco adecuado; y el 0,83% obtuvo nivel adecuado. En la dimensión higiene y cuidados de la piel, el 74,17% obtuvo un nivel inadecuado; el 24,17%, un nivel poco adecuado; y el 1,67%, un nivel adecuado. En la dimensión tratamiento y cuidado del acceso vascular, el 95,83% obtuvo un nivel inadecuado; el 3,33%, un nivel poco adecuado; y el 0,83%, un nivel adecuado. En la dimensión descanso, recreación y sueño, el 74,17% obtuvo un nivel inadecuado; el 19,17%, un nivel adecuado; y el 6,67%, un nivel poco adecuado. En la dimensión relaciones interpersonales, el 80,00% obtuvo un nivel poco adecuado; el 10,83%, un nivel inadecuado; y el 9,17%, un nivel adecuado. Conclusiones: El nivel de autocuidado de pacientes en tratamiento de hemodiálisis de la Clínica San Juan Masías-SJL, 2019, fue inadecuado.