Steam sterilization monitoring through indicator verification at the National Cardiovascular Institute – 2021

Abstract

The Sterilization Center as a unit in charge of providing the different hospital services, surgical and procedure area, material and instruments in optimal conditions of sterility, makes use of the different sterilization methods. In this academic work, the steam sterilization method is highlighted, monitoring the process continuously and systematized, guaranteeing the effectiveness of the method in the final product through the verification of indicators. Objective: Monitor steam sterilization by verifying indicators at the National Cardiovascular Institute – Incor 2021. Materials and Methods: Study with a quantitative approach, descriptive methodological design, cross-sectional retrospective. The population will be made up of 260 first steam sterilization cycles and the sample will be 110 records taken in a simple random manner, corresponding to the month of June. The collection technique will be structured observation and the instrument will be a checklist, a construct developed by the author, which includes 25 items grouped into 3 dimensions, with dichotomous responses. The instrument was subjected to expert judgment with tests of validity and reliability at an acceptable level. Each checklist will be applied respecting ethical principles.

La Central de Esterilización como unidad encargada de proveer a los distintos servicios hospitalarios, área quirúrgica y de procedimiento, material e instrumental en condiciones óptimas de esterilidad, hace uso de los distintos métodos de esterilización. En el presente trabajo académico se realza el método de esterilización a vapor, monitorizando el proceso de forma continua y sistematizada garantizando la eficacia del método en el producto final a través de la verificación de indicadores. Objetivo: Realizar el monitoreo de la esterilización a vapor mediante la verificación de indicadores en el Instituto Nacional Cardiovascular – Incor 2021.

Materiales y Métodos: Estudio de enfoque cuantitativo, diseño metodológico descriptivo, retrospectivo de corte transversal. La población estará conformada por 260 primeros ciclos de esterilización a vapor y la muestra será de 110 registros tomados de manera aleatoria simple, correspondiente al mes de junio. La técnica de recolección será la observación estructurada y el instrumento una lista de cotejo, constructo elaborado por la autora, que comprende 25 ítems agrupados en 3 dimensiones, con respuestas dicotómicas. El instrumento fue sometido a juicio de expertos con pruebas de validez y confiabilidad con nivel aceptable. Cada lista de cotejo será aplicada respetando los principios éticos.