Lumbar pain and motor control in the staff of the Nueva América Transport Company S.A., Carabayllo, 2022

Abstract

Low back pain is defined as a set of signs and symptoms or a musculoskeletal syndrome, with the primary symptom being localized pain in the lower back or lumbar area. This area is situated between the lower rib cage, the sacral region, and occasionally involves the gluteal region. The pain in the lumbar area can present in two forms: acute pain, which is caused by traumatic injury or moderate strain, and chronic pain, which lasts for more than three months. The difference between acute and chronic low back pain is that the acute form involves cognitive, emotional, and social factors influencing the pain. To evaluate the intensity of low back pain, the Visual Analog Scale (VAS), described by Scott and Huskinsson in 1976, is used. This scale presents pain intensity levels, is easy to use, and has been proven to be reproducible and sensitive, allowing patients to express their pain level with a score.

El dolor en la espalda baja o dolor lumbar se va definir, como un conjunto de signos y síntomas o síndrome musculo esquelético, siendo el principal síntoma el dolor localizado en la espalda baja o zona lumbar, esta área está comprendida entre la parrilla costal inferior, la región sacra y en ocasiones suele comprometer la región glútea. El dolor en la zona lumbar se presenta de dos formas: Dolor agudo y Dolor crónico siendo la primera una lesión traumática, esfuerzo leve o moderado; la segunda es un dolor de larga duración (de 3 meses en adelante). La diferencia entre ambas es que la lumbalgia aguda tiene factores cognitivos, emocionales y sociales influyendo en el dolor (23, 34). Evaluación de la intensidad de dolor lumbar La (Visual Analogical Scale) Escala Analógica Visual, fue descrita por Scott y Huskinsson en el año 1976, esta escala se va presentar por intensidades de dolor. Es una escala fácil y simple de usar, se ha demostrado su reproducibilidad y sensibilidad permitiendo expresar al paciente el nivel o intensidad de dolor, donde se asignará una puntuación (24, 36).