Prevalence of musculoskeletal disorders in the nursing staff of the sterilization center of a hospital in Lima

Abstract

This research has a quantitative approach, with a cross-sectional descriptive methodological design. The population will consist of 30 people who work at The Sterilization Central; between nurses and technicians who work in the central sterilization service of the San Juan de Lurigancho National Hospital. The participants were selected according to the inclusion and exclusion criteria established in the research. To measure the prevalence of musculoskeletal disorders, the Nordic questionnaire by I. Kuorinka will be applied, which has been used in Peru by Vidal Caro Williams in the research of his thesis: “Prevalence of musculoskeletal disorders in undergraduate students of “Stomatology at the San Juan Bautista Private University during 2016.” This Standardized Nordic questionnaire is typified for the detection of musculoskeletal symptoms, which was developed and proposed to the International Scientific Community in 1987, after being validated in the Scandinavian population. It is a questionnaire applicable to the general population since its language is simple. The questionnaire consists of 11 questions, related to MSDs located in five areas of the body (neck, shoulder, dorsal or lumbar area, elbow or forearm, wrist or hand).

La presente investigación es de enfoque cuantitativo, de diseño metodológico descriptivo transversal. La población estará constituida por 30 personas que laboran en La Central de Esterilización; entre enfermeros y técnicos que laboran en el servicio de central de esterilización del Hospital Nacional San Juan de Lurigancho. Los participantes fueron seleccionados de acuerdo a los criterios de inclusión y exclusión planteados en la investigación. Para medir la prevalencia de Trastornos músculo-esqueléticos se aplicará el cuestionario Nórdico de I. Kuorinka, el cual ha sido utilizado en el Perú por Vidal Caro Williams en la investigación de su Tesis: “Prevalencia de Trastornos músculo- esqueléticos en estudiantes de pregrado de Estomatología de la Universidad Privada San Juan Bautista durante el año 2016”. Este cuestionario Nórdico Estandarizado, está tipificado para la detección de síntomas músculo-esqueléticos el cual se elaboró y se propuso a la Comunidad Científica Internacional en el año 1987, luego de validarse en la población escandinava. Es un cuestionario aplicable para la población en general pues su lenguaje es sencillo. El cuestionario está constituido por 11 preguntas, relacionadas con los TME localizados en cinco zonas del cuerpo (cuello, hombro, zona dorsal o lumbar, codo o antebrazo, muñeca o mano).