Hospital anxiety and depression in family members of patients admitted to medical and surgical ICUs at a naval medical center, Callao – 2020

Abstract

Critical illness requiring specialized care in an intensive care unit (ICU) is a heartbreaking event that affects patients and their families. Admission to an ICU is stressful and constitutes a traumatic experience for family members that causes a disruption in their lives and requires continuous adjustments on their part as the patient's condition changes. If a family member enters critical care, it causes the family to have anxiety, anguish, stress, negative feelings, fear in the hospital area, as a consequence of the lack of contact with their family member and the fear of what may happen. Objective: The objective of the study is to determine hospital anxiety and depression in relatives of patients admitted to Medical and Surgical Intensive Care. Material and methods: The present study is quantitative, descriptive, cross-sectional. The design is non-experimental because the variable will not be deliberately manipulated. For the data collection process, the survey technique will be used. The instrument considered for the present study is the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-14) developed by Zigmond and Snaith in 1983, since it proves to be a reliable instrument that serves to detect emotional discomfort such as such as anxiety and depression in individuals.

La enfermedad crítica que requiere cuidados especializados en una unidad de cuidados intensivos (UCI) es un evento desgarrador que afecta a pacientes y sus familias. La admisión a una UCI es estresante y constituye en una vivencia traumática para los miembros del grupo familiar que causa una interrupción en su vida y requieren ajustes continuos de su parte como la condición del paciente cambia. Si un miembro de la familia ingresa a cuidados críticos causa que la familia tenga ansiedad, angustia, estrés, sentimientos negativos, miedo en el área hospitalaria, por consecuencia, de la falta de contacto con su familiar y el temor de lo que pueda pasar. Objetivo: El objetivo del estudio es determinar la ansiedad y depresión hospitalaria en familiares de pacientes ingresados en Cuidados Intensivos Médicos y Quirúrgicos. Material y métodos: El presente estudio es de tipo cuantitativo descriptivo, de corte transversal. El diseño es no experimental porque no se manipulará deliberadamente la variable. Para el proceso de recolección de datos se empleará la técnica de encuesta. El instrumento considerado para el presente estudio es la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria o Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-14) elaborado por Zigmond y Snaith en el año 1983, ya que demuestra ser un instrumento confiable que sirve para detectar malestares emocionales tales como la ansiedad y depresión en individuos.