Determination of the safe disinfectant Orthophthaldehyde versus Glutaraldehyde used by nurses in the High Level Disinfection Process

Abstract

Objectives: Determine the safe disinfectant Orthophthaldehyde vs glutaraldehyde to be used by nurses in the high-level disinfection process. Materials and Methods: Observational and retrospective systematic review, the search has been restricted to 8 articles with full text, and the selected articles were subjected to critical reading. Published and indexed in scientific databases, dating back to the year 2000 and responding to articles published in Spanish, English and Portuguese. In the final selection, 4 articles were chosen, we found that 25% (01) corresponds to England, with 25% (01) to Spain, with 25% (01) to Brazil and while another 25% (01) we find Japan; Two systematic reviews and two cross-sectional studies were included. Results: 80% of the articles reviewed show that glutaraldehyde, compared to orthophthaldehyde, is the one that produces the most cytotoxicity at work, but that orthophthalaldehyde is still toxic. Orthophthaldehyde vs glutaraldehyde, in both cases its greatest adverse reaction when used is in the respiratory tract Conclusion: of the liquid chemical substances used as high-level disinfectants Orthophthaldehyde vs Glutaraldehyde It was evident that Glutaraldehyde is a volatile product that emanates cytotoxic substances causing effects adverse effects on the person who handles it, while Orthophthaldehyde, being exposed through inhalation, turns out to be a sensitizing this. The direct handling of high-level disinfectant substances focuses exposure on the inhalation route, requiring the use of personal protective equipment.

Objetivos: Determinar el desinfectante seguro Ortoftaldehido vs glutaraldehido para ser usado por las enfermeras en el proceso de desinfección de alto nivel. Materiales y Métodos: Revisión Sistemática observacional y retrospectivo, la búsqueda se ha restringido a 8 artículos con texto completo, y los artículos seleccionados se sometieron a una lectura crítica. Publicados e indizados en las bases de datos científicos, con una antigüedad a partir del año 2000 y que responden a artículos publicados en idioma español, inglés y portugués. En la selección definitiva se eligieron 4 artículos, encontramos que el 25% (01) corresponde a Inglaterra, con un 25% (01) a España, con 25% (01) a Brasil y mientras que otro 25% (01) encontramos a Japón; fueron incluidos dos revisiones sistemáticas y dos estudios transversales. Resultados: El 80% de los artículos revisados evidencian que el glutaraldehído en comparación al ortoftaldehido es el que más produce citotoxicidad en el trabajo, pero que el ortoftalaldehído no deja de ser toxico. Ortoftaldehido vs glutaraldehído, en ambos casos su mayor reacción adversa al ser usado es en las vías respiratorias Conclusión: de las sustancias químicas liquidas utilizadas como desinfectantes de alto nivel Ortoftaldehido vs Glutaraldehido Se evidenció que el Glutaraldehido es un producto volátil que emana sustancias citotóxicas causando efectos adversos en la persona que lo manipula, mientras que el Ortoftaldehido siendo la exposición por vía inhalatoria, resulta ser un sensibilizante de este. La manipulación directa de la sustancias de desinfectantes de alto nivel centra la exposición en la vía inhalatoria, siendo exigente el uso de equipos de protección personal.