Automedicación en pacientes del servicio de farmacia de consulta externa 2 del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, abril de 2014

Abstract

Self-medication is a common practice in the Peruvian population that has become a serious public health problem. Self-medication is understood as the use of medicines without prior consultation with a professional physician. Objective: To verify the characteristics of self-medication in patients of the outpatient pharmacy service No. 2 of the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital, April 2014. Methodology: A descriptive, observational, prospective cross-sectional study was conducted. To calculate the population size, data provided by the Statistics Department of the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital from January to March 2014 were used. The three-month average was a total of 8,777 patients. The study sample consisted of 368 patients directly surveyed in April 2014. A validated data collection instrument (survey) was used. Data were analyzed using SPSS version 19.0. Results: Of the total 368 patients surveyed, 100% practiced self-medication. Female sex had a prevalence of 54.62%. The most consumed drugs were anti-inflammatories (26.90%), antipyretics/cold remedies (20.11%), analgesics (16.58%), and antibiotics (12.23%). The main diseases or symptoms for self-medication were joint pain (44.3%), acute respiratory infection (29.6%), and gastrointestinal infection (12.2%). The main causes of self-medication were: having knowledge about the medicines to treat the disease (82.88%), delay of medical appointments (75.27%), lack of time to attend medical consultation (66.30%), no prescription required at the pharmacy (63.32%), and recommendation by third parties (57.61%). The level of knowledge about the consequences of self-medication was high, with 67.70%. Conclusions: The characteristics of self-medication were verified in patients of the outpatient pharmacy service No. 2 of the Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital in April 2014, with a prevalence of 100%. Joint pain and acute respiratory infection were the most frequent symptoms for self-medication. The most consumed pharmacological groups were anti-inflammatories and cold remedies.

La automedicación es una práctica habitual en la población peruana que se ha convertido en un serio problema de salud pública. Por automedicación se entiende la utilización de medicamentos sin que medie una consulta médica profesional previa. Objetivo: comprobar las características de la automedicación en pacientes del servicio de farmacia de consulta externa n.o 2 del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, abril 2014. Metodología: se realizó un estudio descriptivo, observacional de corte transversal prospectivo. Para el cálculo del tamaño de la población se emplearon los datos proporcionados por el departamento de Estadística del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, de enero a marzo de 2014. El promedio de los tres meses fue un total de 8777 pacientes. La muestra de estudio fue de 368 pacientes encuestados directamente el mes de abril 2014. Se utilizó un instrumento de recolección de datos (encuesta) validado. Los datos fueron analizados con el programa estadístico SPSS versión 19.0. Resultados: del total de 368 pacientes encuestados, el 100 % se automedicó. El sexo femenino tuvo una prevalencia de automedicación de 54,62 %; los medicamentos más consumidos fueron los antiinflamatorios (26,90 %), los antigripales (20,11 %), los analgésicos (16,58 %) y los antibióticos (12,23 %). Las principales enfermedades o síntomas para la automedicación fueron dolor articular (44,3 %), infección respiratoria aguda (29,6 %) e infección gastrointestinal (12,2 %). Las principales causas para la automedicación fueron tener conocimiento sobre los medicamentos para tratar la enfermedad (82,88 %), la demora de citas médicas (75,27 %), no disponer de tiempo para acudir a la consulta médica (66,30 %), no le exigieron receta médica en el establecimiento farmacéutico (63,32 %) y recomendación de terceras personas (57,61 %). El nivel de conocimiento sobre las consecuencias de automedicación fue de nivel alto, con 67,70 %. Conclusiones: se comprobaron las características de la automedicación en pacientes del servicio de farmacia de consulta externa n.° 2 del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, en abril 2014, determinándose una prevalencia de automedicación del 100 %. El dolor articular y la infección respiratoria aguda son las enfermedades o síntomas más frecuentes en la automedicación. Los grupos farmacológicos más consumidos fueron los antiinflamatorios y los antigripales.