Publicación: Disnea percibida y tolerancia al ejercicio en pacientes con insuficiencia cardiaca estable en un centro fisioterapéutico, Lima 2026
Portada
PDF 
FLIP 
Citas bibliográficas
Gestores Bibliográficos
Indexadores
Código QR
Autores
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen
Introducción: La insuficiencia cardiaca es un síndrome clínico de alta prevalencia que se asocia a síntomas persistentes como la disnea y a una marcada limitación funcional, incluso en pacientes clínicamente estables. En el ámbito de la rehabilitación fisioterapéutica ambulatoria, la disnea percibida constituye un factor relevante que condiciona la tolerancia al ejercicio y la participación en programas de rehabilitación. Sin embargo, la evaluación estructurada de la disnea, considerando sus dimensiones físicas y afectivas, sigue siendo limitada en entornos fisioterapéuticos. Objetivo: Determinar la relación entre disnea percibida y tolerancia al ejercicio en pacientes con insuficiencia cardiaca estable en un centro fisioterapéutico de Lima, 2026. Material y métodos: Estudio cuantitativo, aplicado, correlacional y transversal. La población estará conformada por 80 pacientes con diagnóstico de insuficiencia cardiaca estable, seleccionados mediante censo. La disnea percibida se evaluará con el cuestionario Dyspnea-12, analizada globalmente y por dimensiones (física y afectiva), categorizada en tres niveles mediante percentiles. La tolerancia al ejercicio se medirá con el test de caminata de seis minutos (6MWT), clasificándose en baja, moderada y alta. El análisis estadístico incluirá estadística descriptiva y pruebas no paramétricas de asociación. Resultados: Se observó correlación negativa entre disnea percibida y tolerancia al ejercicio (ρ = -0,953; p < 0,001; N = 80). Según Cohen, la magnitud fue fuerte, indicando que mayor disnea se asocia con menor tolerancia. Conclusiones: Existe una relación significativa, negativa y fuerte entre disnea percibida y tolerancia al ejercicio en pacientes con insuficiencia cardiaca estable.
Resumen
Introduction: Heart failure is a highly prevalent clinical syndrome associated with persistent symptoms such as dyspnea and marked functional limitation, even in clinically stable patients. In the context of outpatient physiotherapy rehabilitation, perceived dyspnea is a relevant factor that may condition exercise tolerance and patient participation in rehabilitation programs. However, structured evaluation of dyspnea, considering both physical and affective dimensions, remains limited in physiotherapy settings. Objective: To determine the relationship between perceived dyspnea and exercise tolerance in patients with stable heart failure at a physiotherapy center in Lima, 2026. Materials and Methods: A quantitative, applied, correlational, and cross-sectional study. The population will consist of 80 patients diagnosed with stable heart failure, selected through census sampling. Perceived dyspnea will be assessed using the Dyspnea-12 questionnaire, analyzed globally and by dimensions (physical and affective), and categorized into three levels using percentiles. Exercise tolerance will be measured with the six-minute walk test (6MWT), classified as low, moderate, or high. Statistical analysis will include descriptive statistics and non-parametric association tests. Results: A negative correlation was observed between perceived dyspnea and exercise tolerance (ρ = -0.953; p < 0.001; N = 80). According to Cohen’s criteria, the magnitude of this association was strong, indicating that patients with higher perceived dyspnea tended to show lower exercise tolerance. Conclusions: There is a significant, negative, and strong relationship between perceived dyspnea and exercise tolerance in patients with stable heart failure.